Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: fouet

French and Dutch Search Results for: fouet

Summary

French to Dutch: more detail...

fouet:
- zweep; karwats; gesel; paardenzweep
Wiktionary:
- fouet → zweep
- fouet → zweep, garde, klopper

French

Detailed Translations for fouet from French to Dutch

fouet:

fouet [le ~] nom

le fouet
de zweep
- zweep [de ~] nom
le fouet
de karwats
- karwats [de ~] nom
le fouet
de gesel
- gesel [de ~ (m)] nom
le fouet (cravache)
paardenzweep
- paardenzweep [znw.] nom

Translation Matrix for fouet:

Noun	Related Translations	Other Translations
gesel	fouet
karwats	fouet
paardenzweep	cravache; fouet
zweep	fouet

Synonyms for "fouet":

batteur; percussionniste; étrivière; discipline; martinet; hirondelle; marteau; moussoir

Wiktionary Translations for fouet:

fouet

noun

Corde à frapper
- fouet → zweep
cordelette de chanvre ou de cuir, qui est attacher à une baguette, à un bâton, et dont on se servir pour conduire et pour châtier les chevaux et autres animaux.
- fouet → zweep

fouet

noun

een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen
- zweep → fouet

Cross Translation:

From	To	Via
• fouet	→ zweep	↔ Geißel — Peitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung
• fouet	→ zweep	↔ Peitsche — längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente
• fouet	→ garde; klopper	↔ Schneebesen — Küchengerät aus einem Bündel von Drahtbogen, mit dem man Flüssigkeiten zu Schaum schlägt
• fouet	→ zweep	↔ whip — rod or rope
• fouet	→ garde	↔ whisk — kitchen utensil

Related Translations for fouet