Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: proposition

French and Dutch Search Results for: proposition

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. proposition:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for proposition from French to Dutch

proposition:

proposition [la ~] nom

  1. la proposition (enchère; offre; requête; )
    het voorstel; de motie; de propositie; voorstel doen; het bod
  2. la proposition (requête; demande; invitation)
    het voorstel; het verzoek
  3. la proposition (formulation d'une proposition)
    de propositie; de suggestie; het voorstel; de motie; voorstel doen
  4. la proposition (offre)
    de offerte; het aanbod; de aanbieding
  5. la proposition (thèse; assertion; prise de position; position)
    de thesis; de stelling; de aanname; de these
  6. la proposition (hypothèse; thèse; supposition; )
    de hypothese; de veronderstelling; de stelling
  7. la proposition (postulat)
    poneren; het stellen
  8. la proposition (déclaration d'amour; demande; demande en mariage)
    de liefdesverklaring
  9. la proposition (phrase; clause; condition; article; stipulation)
    de zinsnede
  10. la proposition
    het voorstel
  11. la proposition (proposition de projet)
    het voorstel; projectvoorstel

Translation Matrix for proposition:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanbieding offre; proposition aubaine; bonne affaire; emplette; marché; occasion; remise; remise en mains; solde
aanbod offre; proposition
aanname assertion; position; prise de position; proposition; thèse
bod enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère offre
hypothese assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème
liefdesverklaring demande; demande en mariage; déclaration d'amour; proposition
motie enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère
offerte offre; proposition devis; estimation; indication des prix; offre; proposition de prix; tarif
poneren postulat; proposition
propositie enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère
stellen postulat; proposition
stelling assertion; hypothèse; position; prise de position; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème affirmation; allégation; assertion; grille; position; problème; problématique; question; supposition; échafaudage; énigme; énoncé du problème; étagère
suggestie formulation d'une proposition; proposition
these assertion; position; prise de position; proposition; thèse
thesis assertion; position; prise de position; proposition; thèse
veronderstelling assertion; hypothèse; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème conjecture; hypothèse; idée fondamentale; point de départ; présomption; soupçon; supposition
verzoek demande; invitation; proposition; requête adjuration; demande; désir; imploration; prière; requête; souhait; supplication; voeu
voorstel demande; enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; offre; proposition; proposition de projet; requête; surenchère
voorstel doen enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère
zinsnede article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation
VerbRelated TranslationsOther Translations
poneren avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présenter; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
stellen argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; entamer; faire semblant; feindre; lancer; porter témoignage; postuler; proposer; présupposer; prétendre; prétexter; se présenter comme postulant; simuler; soulever; soutenir; témoigner; émettre l'opinion
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
projectvoorstel proposition; proposition de projet

Synonyms for "proposition":


Wiktionary Translations for proposition:

proposition
noun
  1. een aanbieding
  2. voorstel
  3. hetgeen dat voorgesteld wordt
Cross Translation:
FromToVia
• proposition → zin ↔ Satz — Linguistik, Syntax: ein abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke; speziell: grammatikalische Einheit, bestehend aus einem finiten Verb und allen von diesem Verb verlangten Satzgliedern
• proposition → voorstel ↔ proposal — that which is proposed
• proposition → propositie; voorstel ↔ proposition — idea or plan offered

External Machine Translations:

Related Translations for proposition







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0507 seconds
Page rendered in 1.0 seconds