Summary
French to Dutch: more detail...
- vendre:
- à vendre:
-
Wiktionary:
- vendre → overdoen, tappen, verhandelen, verkopen, vervreemden, wegdoen
- vendre → verkopen
- à vendre → te koop
French
Detailed Translations for vendre from French to Dutch
vendre:
vendre verbe (vends, vend, vendons, vendez, vendent, vendais, vendait, vendions, vendiez, vendaient, vendis, vendit, vendîmes, vendîtes, vendirent, vendrai, vendras, vendra, vendrons, vendrez, vendront)
-
vendre (négocier; traiter)
-
vendre (se défaire de)
-
vendre (capitaliser; réaliser; monnayer)
Conjugations for vendre:
Présent
- vends
- vends
- vend
- vendons
- vendez
- vendent
imparfait
- vendais
- vendais
- vendait
- vendions
- vendiez
- vendaient
passé simple
- vendis
- vendis
- vendit
- vendîmes
- vendîtes
- vendirent
futur simple
- vendrai
- vendras
- vendra
- vendrons
- vendrez
- vendront
subjonctif présent
- que je vende
- que tu vendes
- qu'il vende
- que nous vendions
- que vous vendiez
- qu'ils vendent
conditionnel présent
- vendrais
- vendrais
- vendrait
- vendrions
- vendriez
- vendraient
passé composé
- ai vendu
- as vendu
- a vendu
- avons vendu
- avez vendu
- ont vendu
divers
- vends!
- vendez!
- vendons!
- vendu
- vendant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for vendre:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| verkopen | vente | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ten gelde maken | capitaliser; monnayer; réaliser; vendre | |
| van de hand doen | se défaire de; vendre | |
| verhandelen | négocier; traiter; vendre | |
| verkopen | négocier; traiter; vendre | claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter |
Synonyms for "vendre":
Wiktionary Translations for vendre:
vendre
Cross Translation:
verb
vendre
-
aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent.
- vendre → overdoen; tappen; verhandelen; verkopen; vervreemden; wegdoen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vendre | → verkopen | ↔ sell — to agree to transfer goods or provide services |
| • vendre | → verkopen | ↔ verkaufen — einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben |
à vendre:
-
à vendre (en vente; disponible; en vente chez)
Translation Matrix for à vendre:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| verkrijgbaar | disponible; en vente; en vente chez; à vendre | disponible; en magasin; en stock; en vente chez; livrable |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| in de handel | disponible; en vente; en vente chez; à vendre | |
| in de handel verkrijgbaar | disponible; en vente; en vente chez; à vendre | |
| te koop | disponible; en vente; en vente chez; à vendre |