Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: lentement

French and Dutch Search Results for: lentement

Summary

French to Dutch: more detail...

lentement:
- sloom; bezadigd; gezapig; slap; lusteloos; futloos; lamlendig; mat
Wiktionary:
- lentement → langzaam, langzaamaan, op zijn gemak, zachtjes, zoetjes, sloom, traag, traagjes

French

Detailed Translations for lentement from French to Dutch

lentement:

lentement adj

lentement (bonhomme; doux; léthargique; mollasse)
sloom; bezadigd; gezapig
- sloom adj
- bezadigd adj
- gezapig adj
lentement (mou; indolent; inanimé; apathique; mort; faible; lent; terne; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force)
slap; lusteloos; futloos; lamlendig; mat
- slap adj
- lusteloos adj
- futloos adj
- lamlendig adj
- mat adj

Translation Matrix for lentement:

Noun	Related Translations	Other Translations
mat		descente de lit; dessous de plat; dessous de table; gazon; herbe; paillasson; pelouse; tapis
Adjective	Related Translations	Other Translations
bezadigd	bonhomme; doux; lentement; léthargique; mollasse
futloos	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	apathique; ennuyé; faible; inanimé; mécontent; sans force; sans vie; sans âme
gezapig	bonhomme; doux; lentement; léthargique; mollasse
lamlendig	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	apathique; avachi; ennuyé; faible; inanimé; malheureux; misérable; misérablement; molle; mou; mécontent; patraque; sans force; sans vie; sans âme
lusteloos	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme
mat	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	abruti; blême; bébête; hébété; mat; opaque; poudré; sans inspiration; sans souffle; sans éclat; terne; vague; voilé; éteint; étourdi
slap	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne	apathique; aqueux; cassable; dilué; délicat; ennuyé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; inanimé; insipide; liquide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; pâlot; pâlotte; relâché; sans caractère; sans force; sans vie; sans âme; susceptible; vulnérable
sloom	bonhomme; doux; lentement; léthargique; mollasse	indolent; lent; traînard

Synonyms for "lentement":

adagio; doucement; insensiblement; lento; longtemps; interminablement; amplement; abondamment; beaucoup; minutieusement; patiemment; courageusement; pas à pas; poussivement; soudainement; brusquement

Wiktionary Translations for lentement:

lentement

-
- lentement → langzaam; langzaamaan; op zijn gemak; zachtjes; zoetjes

Cross Translation:

From	To	Via
• lentement	→ sloom; langzaam; traag	↔ langsam — eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
• lentement	→ traag; traagjes; langzaam; langzaamaan	↔ slowly — At a slow pace

Related Translations for lentement