Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. bâiller:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for bâiller from French to Dutch

bâiller:

bâiller verbe (bâille, bâilles, bâillons, bâillez, )

  1. bâiller (bayer aux corneilles)
    gapen; geeuwen
    • gapen verbe (gaap, gaapt, gaapte, gaapten, gegaapt)
    • geeuwen verbe (geeuw, geeuwt, geeuwde, geeuwden, gegeeuwd)

Conjugations for bâiller:

Présent
  1. bâille
  2. bâilles
  3. bâille
  4. bâillons
  5. bâillez
  6. bâillent
imparfait
  1. bâillais
  2. bâillais
  3. bâillait
  4. bâillions
  5. bâilliez
  6. bâillaient
passé simple
  1. bâillai
  2. bâillas
  3. bâilla
  4. bâillâmes
  5. bâillâtes
  6. bâillèrent
futur simple
  1. bâillerai
  2. bâilleras
  3. bâillera
  4. bâillerons
  5. bâillerez
  6. bâilleront
subjonctif présent
  1. que je bâille
  2. que tu bâilles
  3. qu'il bâille
  4. que nous bâillions
  5. que vous bâilliez
  6. qu'ils bâillent
conditionnel présent
  1. bâillerais
  2. bâillerais
  3. bâillerait
  4. bâillerions
  5. bâilleriez
  6. bâilleraient
passé composé
  1. ai bâillé
  2. as bâillé
  3. a bâillé
  4. avons bâillé
  5. avez bâillé
  6. ont bâillé
divers
  1. bâille!
  2. bâillez!
  3. bâillons!
  4. bâillé
  5. bâillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bâiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gapen bayer aux corneilles; bâiller
geeuwen bayer aux corneilles; bâiller

Synonyms for "bâiller":


Wiktionary Translations for bâiller:

bâiller
Cross Translation:
FromToVia
bâiller gapen gape — To open the mouth wide
bâiller geeuwen; gapen yawn — open the mouth and take a deep breath
bâiller geeuwen gähnen — den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren

Related Translations for bâiller