Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: visite

French and Dutch Search Results for: visite

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. visite:
  2. visité:
  3. visiter:
  4. Wiktionary:
Dutch to French:   more detail...
  1. visite:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for visite from French to Dutch

visite:

visite [la ~] nom

  1. la visite (visite à domicile)
    het bezoek; de visite; de aanloop
  2. la visite (visite à domicile)
    het huisbezoek; het doktersbezoek; het ziekenbezoek
  3. la visite (inspection; examiner)
    bezichtigen; de bezichtiging
  4. la visite (visite de douane; fouille)
    de visitatie
  5. la visite
    de opwachting

Translation Matrix for visite:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanloop visite; visite à domicile
bezichtigen examiner; inspection; visite
bezichtiging examiner; inspection; visite
bezoek visite; visite à domicile
doktersbezoek visite; visite à domicile
huisbezoek visite; visite à domicile
opwachting visite
visitatie fouille; visite; visite de douane
visite visite; visite à domicile
ziekenbezoek visite; visite à domicile visite des malades
VerbRelated TranslationsOther Translations
bezichtigen considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir

Synonyms for "visite":


Wiktionary Translations for visite:

visite
noun
  1. Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. (Sens général).
visite
noun
  1. het bezoeken
  2. de personen die op visite zijn of komen
Cross Translation:
FromToVia
• visite → bezoek ↔ call — social visit
• visite → bezoek ↔ Besuch — vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative

visité:

visité adj

  1. visité (fréquenté)
    bezocht

Translation Matrix for visité:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bezocht fréquenté; visité

Synonyms for "visité":


visiter:

visiter verbe (visite, visites, visitons, visitez, )

  1. visiter (regarder; examiner; contempler; )
    bezichtigen; bekijken; aanschouwen; bezien
    • bezichtigen verbe (bezichtig, bezichtigt, bezichtigde, bezichtigden, bezichtigd)
    • bekijken verbe (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • aanschouwen verbe (aanschouw, aanschouwt, aanschouwde, aanschouwden, aanschouwen)
    • bezien verbe (bezie, beziet, bezag, bezagen, bezien)
  2. visiter (passer en revue; regarder; examiner; )
    bekijken; inspecteren; bezichtigen
    • bekijken verbe (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • inspecteren verbe (inspecteer, inspecteert, inspecteerde, inspecteerden, geïnspecteerd)
    • bezichtigen verbe (bezichtig, bezichtigt, bezichtigde, bezichtigden, bezichtigd)
  3. visiter (fouiller)
    visiteren; fouilleren
    • visiteren verbe (visiteer, visiteert, visiteerde, visiteerden, gevisiteerd)
    • fouilleren verbe (fouilleer, fouilleert, fouilleerde, fouilleerden, gefouilleerd)

Conjugations for visiter:

Présent
  1. visite
  2. visites
  3. visite
  4. visitons
  5. visitez
  6. visitent
imparfait
  1. visitais
  2. visitais
  3. visitait
  4. visitions
  5. visitiez
  6. visitaient
passé simple
  1. visitai
  2. visitas
  3. visita
  4. visitâmes
  5. visitâtes
  6. visitèrent
futur simple
  1. visiterai
  2. visiteras
  3. visitera
  4. visiterons
  5. visiterez
  6. visiteront
subjonctif présent
  1. que je visite
  2. que tu visites
  3. qu'il visite
  4. que nous visitions
  5. que vous visitiez
  6. qu'ils visitent
conditionnel présent
  1. visiterais
  2. visiterais
  3. visiterait
  4. visiterions
  5. visiteriez
  6. visiteraient
passé composé
  1. ai visité
  2. as visité
  3. a visité
  4. avons visité
  5. avez visité
  6. ont visité
divers
  1. visite!
  2. visitez!
  3. visitons!
  5. visité
  6. visitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for visiter:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanschouwen attention; contemplation; observation; perception; regard
bezichtigen examiner; inspection; visite
fouilleren fouille
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanschouwen contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; voir
bekijken considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir aller se faire foutre; aller se faire voir; apercevoir; considérer; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire observer; faire remarquer; fixer; observer; percevoir; regarder; remarquer; se foutre la paix; se rendre compte de; surveiller; voir
bezichtigen considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
bezien contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter
fouilleren fouiller; visiter
inspecteren considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir examiner; faire une inspection de; inspecter; parcourir
visiteren fouiller; visiter

Synonyms for "visiter":


Wiktionary Translations for visiter:

visiter
verb
  1. désuet|fr aller voir quelqu’un chez lui sans séjourner.
visiter
verb
  1. bij iemand langsgaan of langskomen
  2. ter plaatse of aan den lijve onderzoeken op smokkelwaar b.v. fouilleren
Cross Translation:
FromToVia
• visiter → bezoeken ↔ call — to pay a social visit
• visiter → bezoeken; opzoeken ↔ visit — to go and meet (someone)

Related Translations for visite



Dutch

Detailed Translations for visite from Dutch to French

visite:

visite [de ~] nom

  1. de visite (bezoek; aanloop)
    la visite; la visite à domicile

Translation Matrix for visite:

NounRelated TranslationsOther Translations
visite aanloop; bezoek; visite bezichtigen; bezichtiging; doktersbezoek; huisbezoek; opwachting; visitatie; ziekenbezoek
visite à domicile aanloop; bezoek; visite doktersbezoek; huisbezoek; ziekenbezoek

Related Words for "visite":

  • visites

Wiktionary Translations for visite:

visite
noun
  1. Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. (Sens général).

Related Translations for visite







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0810 seconds
Page rendered in 1.0 seconds