Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: an

French and Dutch Search Results for: an

Summary

French to Dutch: more detail...

an:
- periode; epoch; epoche; tijdperk; tijdvak; era; tijdsgewricht; tijdsverloop; jaar; tijdsperiode
aîné:
- nestor; oudste; senior
Wiktionary:
- an → jaar
- an → jaar
- aîné → ouder, eerstgeborene

French

Detailed Translations for an from French to Dutch

an:

an [le ~] nom

l'an (ère; période; époque; temps; saison; cycle)
de periode; epoch; de epoche; het tijdperk; het tijdvak; de era; het tijdsgewricht; het tijdsverloop
- periode [de ~ (v)] nom
- epoch [znw.] nom
- epoche [de ~ (v)] nom
- tijdperk [het ~] nom
- tijdvak [het ~] nom
- era [de ~] nom
- tijdsgewricht [het ~] nom
- tijdsverloop [het ~] nom
l'an
het jaar; tijdsperiode
- jaar [het ~] nom
- tijdsperiode

Translation Matrix for an:

Noun	Related Translations	Other Translations
epoch	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque
epoche	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque
era	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	ère
jaar	an
periode	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque	délai; laps de temps; période; temps d'écoulement
tijdperk	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque
tijdsgewricht	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque
tijdsverloop	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque
tijdvak	an; cycle; période; saison; temps; ère; époque
Not Specified	Related Translations	Other Translations
tijdsperiode	an

Synonyms for "an":

année; cycle; période

Wiktionary Translations for an:

an

noun

temps que met la Terre à accomplir une révolution autour du Soleil et qui se divise en douze mois. année.
- an → jaar

an

noun

de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.
- jaar → année; an

Cross Translation:

From	To	Via
• an	→ jaar	↔ Jahr — periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne, 12 Monate, 365 Tage
• an	→ jaar	↔ Jahr — erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr
• an	→ jaar	↔ year — time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun

aîné:

aîné [le ~] nom

l'aîné (plus vieux; plus âgé)
de nestor; de oudste; de senior
- nestor [de ~ (m)] nom
- oudste [de ~] nom
- senior [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for aîné:

Noun	Related Translations	Other Translations
nestor	aîné; plus vieux; plus âgé	doyen; plus ancien associé
oudste	aîné; plus vieux; plus âgé
senior	aîné; plus vieux; plus âgé
Adjective	Related Translations	Other Translations
senior		du troisième âge; le plus âgé; vieillot; âgé
Modifier	Related Translations	Other Translations
oudste		du troisième âge; le plus âgé; vieillot; âgé

Synonyms for "aîné":

héritier; premier-né; premier; initial; originel; liminaire; meilleur; principal; supérieur; ancêtre; pionnier; major

Wiktionary Translations for aîné:

Cross Translation:

From	To	Via
• aîné	→ ouder	↔ elder — greater than another in age or seniority
• aîné	→ eerstgeborene	↔ firstborn — the first child in a family

Related Translations for an