Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: déclaration

French and Dutch Search Results for: déclaration

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. déclaration:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for déclaration from French to Dutch

déclaration:

déclaration [la ~] nom

  1. la déclaration (attestation; dénonciation; déposition; présentation)
    de verklaring; de aangifte; de declaratie; de melding; aangeven
  2. la déclaration (facture; addition; note de frais; note; mémoire des frais)
    de factuur; de rekening; de nota
    – papier waar op staat wat je hebt ontvangen en wat je moet betalen 1
    • factuur [de ~ (v)] nom
      • deze factuur heb ik al betaald1
    • rekening [de ~ (v)] nom
      • we moeten de rekening van de verbouwing nog krijgen1
    • nota [de ~] nom
      • we hebben de nota van de schoolboeken ontvangen1
  3. la déclaration (témoignage)
    de verklaring; de getuigenis; het testimonium; de getuigenverklaring
  4. la déclaration
    de meningsuiting; de uitlating
  5. la déclaration
    de aangifte
  6. la déclaration (attestation; témoignage; déposition)
    de uitspraak; het uitspreken
  7. la déclaration (jugement; sentence; prononciation)
    de uitspraak; oordeelvelling; het vonnis
  8. la déclaration (note; notation; annotation; )
    de notitie; de aantekening
  9. la déclaration (dédouanement; dédouanage)
    inklaren; de inklaring
  10. la déclaration (notification; dénonciation; convocation; )
    de kennisgeving; de aanschrijving; de aanzegging
  11. la déclaration (dédouanement)
    inklaringspapier
  12. la déclaration (expression; attestation)
    de uiting

Translation Matrix for déclaration:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangeven attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation
aangifte attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation annonce; communication; faire-part
aanschrijving avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation avis; convocation; exploit d'huissier; notification; sommation
aantekening addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
aanzegging avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation
declaratie attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation annonce; communication; faire-part; note de frais
factuur addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
getuigenis déclaration; témoignage
getuigenverklaring déclaration; témoignage témoignage
het uitspreken attestation; déclaration; déposition; témoignage
inklaren déclaration; dédouanage; dédouanement
inklaring déclaration; dédouanage; dédouanement
inklaringspapier déclaration; dédouanement
kennisgeving avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation annonce; appel; avertissement; avis; communication; convocation; décret; exploit d'huissier; faire-part; information préalable; mise au courant; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement; sommation
melding attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation alerte; annonce; appel; avis; communication; décret; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; notification; nouvelle; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renvoi
meningsuiting déclaration avis; conception; jugement; opinion; sentence
nota addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
notitie addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais Note professionnelle; annotation; brouillon; griffonnage; notation; note; petit mot
oordeelvelling déclaration; jugement; prononciation; sentence
rekening addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais compte; compte courant; compte en banque
testimonium déclaration; témoignage
uiting attestation; déclaration; expression
uitlating déclaration ellipse
uitspraak attestation; déclaration; déposition; jugement; prononciation; sentence; témoignage annonce; appel; articulation; avis; communication; envoi; information; jugement; mention; message; notice; nouvelle; prononciation; publication; renvoi; sentence; verdict
verklaring attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation; témoignage annonce; commentaire; communication; explication; faire-part; notation; note; procès-verbal; éclaircissement
vonnis déclaration; jugement; prononciation; sentence condamnation; jugement; verdict
VerbRelated TranslationsOther Translations
aangeven donner; déclarer; déléguer; dénoncer; dénoncer quelqu'un; déposer; désigner; faire circuler; faire inscrire; indiquer quelquechose; livrer; montrer; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; signaler; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; trahir; transmettre; étendre
inklaren déclarer; dédouaner

Synonyms for "déclaration":


Wiktionary Translations for déclaration:

déclaration
noun
  1. (histoire) FR|fr loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.
déclaration
noun
  1. het aangeven, denunciatie
  2. opgave van gemaakte onkosten en/of honorarium
  3. plechtige bekendmaking
  4. schriftelijk stuk
Cross Translation:
FromToVia
• déclaration → verklaring; declaratie ↔ declaration — written or oral indication of a fact, opinion, or belief
• déclaration → manifest ↔ manifest — obsolete: public declaration
• déclaration → verklaring; bemerking; opmerking ↔ statement — declaration or remark
• déclaration → verklaring; stellingname ↔ statement — presentation of opinion or position
• déclaration → declaratie ↔ Deklaration — Inhalts- oder Wertangabe eines Versandguts

Related Translations for déclaration







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0497 seconds
Page rendered in 1.0 seconds