Summary
French to Dutch: more detail...
- analyser:
-
Wiktionary:
- analyser → analyseren, ontbinden, ontleden
- analyser → analyseren, ontleden, ontleding, analyse
French
Detailed Translations for analyser from French to Dutch
analyser:
analyser verbe (analyse, analyses, analysons, analysez, analysent, analysais, analysait, analysions, analysiez, analysaient, analysai, analysas, analysa, analysâmes, analysâtes, analysèrent, analyserai, analyseras, analysera, analyserons, analyserez, analyseront)
-
analyser (disséquer)
-
analyser (disséquer)
ontleden; uit elkaar nemen; anatomiseren-
uit elkaar nemen verbe (neem uit elkaar, neemt uit elkaar, nam uit elkaar, namen uit elkaar, uit elkaar genomen)
-
anatomiseren verbe
-
analyser
-
analyser
Conjugations for analyser:
Présent
- analyse
- analyses
- analyse
- analysons
- analysez
- analysent
imparfait
- analysais
- analysais
- analysait
- analysions
- analysiez
- analysaient
passé simple
- analysai
- analysas
- analysa
- analysâmes
- analysâtes
- analysèrent
futur simple
- analyserai
- analyseras
- analysera
- analyserons
- analyserez
- analyseront
subjonctif présent
- que j'analyse
- que tu analyses
- qu'il analyse
- que nous analysions
- que vous analysiez
- qu'ils analysent
conditionnel présent
- analyserais
- analyserais
- analyserait
- analyserions
- analyseriez
- analyseraient
passé composé
- ai analysé
- as analysé
- a analysé
- avons analysé
- avez analysé
- ont analysé
divers
- analyse!
- analysez!
- analysons!
- analysé
- analysant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for analyser:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| analyseren | analyse; dissection | |
| ontleden | analyse; dissection | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| analyseren | analyser; disséquer | |
| anatomiseren | analyser; disséquer | |
| crawlen | analyser | |
| ontleden | analyser; disséquer | |
| uit elkaar nemen | analyser; disséquer | débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| parseren | analyser |
Synonyms for "analyser":
Wiktionary Translations for analyser:
analyser
analyser
Cross Translation:
verb
-
gedetailleerd en nauwkeurig bekijken
-
anatomiseren, analyseren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • analyser | → analyseren | ↔ analyze — to subject to analysis |
| • analyser | → analyseren; ontleden | ↔ parse — resolve into its elements (grammar) |
| • analyser | → ontleding; analyse | ↔ parse — act of parsing |