Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: semblable

French and Dutch Search Results for: semblable

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. semblable:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for semblable from French to Dutch

semblable:

semblable [le ~] nom

  1. le semblable (prochain)
    de medemens

semblable adj

  1. semblable (similaire à; pareil; égal à; )
    soortgelijk; gelijk
  2. semblable (allié; apparenté; analogue; )
    geallieerd
  3. semblable (pareil; ressemblants; similaire)
    op elkaar lijkend; overeenkomend
  4. semblable (le même; identique; pareil; )
    gelijk; hetzelfde
    – precies zoals iets of iemand anders 1
    • gelijk adj
      • die twee getallen zijn gelijk1
    • hetzelfde adj
      • wij werken in hetzelfde gebouw1
    idem; eender

Translation Matrix for semblable:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelijk droit; raison
hetzelfde même chose
medemens prochain; semblable
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
eender idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; du pareil au même; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
geallieerd allié; analogue; apparenté; conforme; parent; proche; semblable
gelijk ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; similaire à; égal; égal à ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; direct; directement; en ligne droite; en même temps; identique; identiquement; immédiat; immédiatement; inchangé; la même; la même chose; le même; lisse; même; pareil; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; similaire; simultané; tout de suite; tout droit; tout net; uniforme; uniformément; égal; équipollent; équivalent
hetzelfde idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; égal
soortgelijk ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; pareil; semblable; similaire à; égal à ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
AdverbRelated TranslationsOther Translations
idem idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal idem
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hetzelfde ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
op elkaar lijkend pareil; ressemblants; semblable; similaire
overeenkomend pareil; ressemblants; semblable; similaire

Synonyms for "semblable":


Wiktionary Translations for semblable:

semblable
adjective
  1. Qui est pareil, ressemblant, qui est de même nature, de même qualité, qui a des caractères communs, similaire.
Cross Translation:
FromToVia
• semblable → broeder ↔ brother — peer
• semblable → gelijke ↔ peer — someone or something of equal level
• semblable → medemens ↔ Mitmensch — zumeist Plural: Mensch an sich, der mit anderen in der Gesellschaft lebt und mit ihnen den Lebensraum teilt
• semblable → homogeen; gelijksoortig ↔ gleichartig — von gleicher Art, in gleicher Art, nahezu ident, sehr ähnlich
• semblable → gelijkend ↔ ähnlich — in manchem übereinstimmend, teilweise analog







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0352 seconds
Page rendered in 1.0 seconds