Summary
French to Dutch: more detail...
- détester:
-
Wiktionary:
- détester → verafschuwen, verfoeien, een afschuw hebben van, een weerzin hebben tegen, een hekel hebben aan, minachten, versmaden, haten
- détester → walgen van, verafschuwen, verachten, haten
French
Detailed Translations for détester from French to Dutch
détester:
détester verbe (déteste, détestes, détestons, détestez, détestent, détestais, détestait, détestions, détestiez, détestaient, détestai, détestas, détesta, détestâmes, détestâtes, détestèrent, détesterai, détesteras, détestera, détesterons, détesterez, détesteront)
-
détester (haïr; abhorrer; exécrer)
-
détester (abhorrer; être horrifié par)
Conjugations for détester:
Présent
- déteste
- détestes
- déteste
- détestons
- détestez
- détestent
imparfait
- détestais
- détestais
- détestait
- détestions
- détestiez
- détestaient
passé simple
- détestai
- détestas
- détesta
- détestâmes
- détestâtes
- détestèrent
futur simple
- détesterai
- détesteras
- détestera
- détesterons
- détesterez
- détesteront
subjonctif présent
- que je déteste
- que tu détestes
- qu'il déteste
- que nous détestions
- que vous détestiez
- qu'ils détestent
conditionnel présent
- détesterais
- détesterais
- détesterait
- détesterions
- détesteriez
- détesteraient
passé composé
- ai détesté
- as détesté
- a détesté
- avons détesté
- avez détesté
- ont détesté
divers
- déteste!
- détestez!
- détestons!
- détesté
- détestant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for détester:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| haten | abhorrer; détester; exécrer; haïr | |
| verafschuwen | abhorrer; détester; être horrifié par | |
| verfoeien | abhorrer; détester; être horrifié par |
Synonyms for "détester":
Wiktionary Translations for détester:
détester
Cross Translation:
verb
détester
-
(vieilli) maudire.
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • détester | → walgen van; verafschuwen | ↔ abhor — to regard with horror or detestation |
| • détester | → verachten; verafschuwen | ↔ abominate — to feel disgust towards, to hate in the highest degree |
| • détester | → verafschuwen | ↔ detest — to dislike |
| • détester | → haten | ↔ hate — to hate |
| • détester | → verafschuwen | ↔ verabscheuen — (transitiv) Abscheu gegen jemanden oder etwas empfinden |