Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate épier

Translate épier from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. épier:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for épier from French to Dutch

épier:

épier verbe (épie, épies, épions, épiez, )

  1. épier (espionner; faire le voyeur)
    bespieden; spieden; spioneren; bespioneren
    • bespieden verbe (bespied, bespiedt, bespiedde, bespiedden, bespied)
    • spieden verbe (spied, spiedt, spiedde, spiedden, gespied)
    • spioneren verbe (spioneer, spioneert, spioneerde, spioneerden, gespioneerd)
    • bespioneren verbe (bespioneer, bespioneert, bespioneerde, bespioneerden, bespioneerd)
  2. épier (guetter; lorgner; reluquer)
    begluren; gluren
    • begluren verbe (begluur, begluurt, begluurde, begluurden, begluurd)
    • gluren verbe (gluur, gluurt, gluurde, gluurden, gegluurd)
  3. épier (reluquer; faire le voyeur; espionner; guetter; lorgner)
    stiekem kijken; gluren
  4. épier (guetter; espionner)
    beloeren
    • beloeren verbe (beloer, beloert, beloerde, beloerden, beloerd)
  5. épier (guetter; espionner)
    bespieden; verspieden
  6. épier
    afloeren
    • afloeren verbe (loer af, loert af, loerde af, loerden af, afgeloerd)

Conjugations for épier:

Présent
  1. épie
  2. épies
  3. épie
  4. épions
  5. épiez
  6. épient
imparfait
  1. épiais
  2. épiais
  3. épiait
  4. épiions
  5. épiiez
  6. épiaient
passé simple
  1. épiai
  2. épias
  3. épia
  4. épiâmes
  5. épiâtes
  6. épièrent
futur simple
  1. épierai
  2. épieras
  3. épiera
  4. épierons
  5. épierez
  6. épieront
subjonctif présent
  1. que j'épie
  2. que tu épies
  3. qu'il épie
  4. que nous épiions
  5. que vous épiiez
  6. qu'ils épient
conditionnel présent
  1. épierais
  2. épierais
  3. épierait
  4. épierions
  5. épieriez
  6. épieraient
passé composé
  1. ai épié
  2. as épié
  3. a épié
  4. avons épié
  5. avez épié
  6. ont épié
divers
  1. épie!
  2. épiez!
  3. épions!
  5. épié
  6. épiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

épier [le ~] nom

  1. l'épier (guetter; être à l'affut)
    het loeren

Translation Matrix for épier:

NounRelated TranslationsOther Translations
loeren guetter; épier; être à l'affut
VerbRelated TranslationsOther Translations
afloeren épier
begluren guetter; lorgner; reluquer; épier
beloeren espionner; guetter; épier
bespieden espionner; faire le voyeur; guetter; épier
bespioneren espionner; faire le voyeur; épier
gluren espionner; faire le voyeur; guetter; lorgner; reluquer; épier guetter
loeren guetter; scruter des yeux
spieden espionner; faire le voyeur; épier
spioneren espionner; faire le voyeur; épier
stiekem kijken espionner; faire le voyeur; guetter; lorgner; reluquer; épier
verspieden espionner; guetter; épier

Synonyms for "épier":


Wiktionary Translations for épier:

épier
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
épier
verb
  1. iemand onopgemerkt in de gaten houden
Cross Translation:
FromToVia
• épier → in de gaten houden ↔ keep an eye on — to watch and pay attention to

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0997 seconds
Page rendered in 1.0 seconds