Summary
French to Dutch: more detail...
- abroger:
-
Wiktionary:
- abroger → afgelasten, annuleren, ontbinden, tenietdoen, terugnemen, afschaffen
- abroger → terugtrekken, annuleren, afschaffen, herroepen
French
Detailed Translations for abroger from French to Dutch
abroger:
abroger verbe (abroge, abroges, abrogeons, abrogez, abrogent, abrogeais, abrogeait, abrogions, abrogiez, abrogeaient, abrogeai, abrogeas, abrogea, abrogeâmes, abrogeâtes, abrogèrent, abrogerai, abrogeras, abrogera, abrogerons, abrogerez, abrogeront)
Conjugations for abroger:
Présent
- abroge
- abroges
- abroge
- abrogeons
- abrogez
- abrogent
imparfait
- abrogeais
- abrogeais
- abrogeait
- abrogions
- abrogiez
- abrogeaient
passé simple
- abrogeai
- abrogeas
- abrogea
- abrogeâmes
- abrogeâtes
- abrogèrent
futur simple
- abrogerai
- abrogeras
- abrogera
- abrogerons
- abrogerez
- abrogeront
subjonctif présent
- que j'abroge
- que tu abroges
- qu'il abroge
- que nous abrogions
- que vous abrogiez
- qu'ils abrogent
conditionnel présent
- abrogerais
- abrogerais
- abrogerait
- abrogerions
- abrogeriez
- abrogeraient
passé composé
- ai abrogé
- as abrogé
- a abrogé
- avons abrogé
- avez abrogé
- ont abrogé
divers
- abroge!
- abrogez!
- abrogeons!
- abrogé
- abrogeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for abroger:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afschaffen | licenciement; renvoi; virement | |
| herroepen | abrogation; action de révoquer; dédit; révocation | |
| terugroepen | rappel; révocation | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afschaffen | abolir; abroger; supprimer | |
| herroepen | abroger; désavouer; faire revenir; rappeler; reprendre; retirer; rétracter; révoquer | rappeler; reprendre; retirer; rétracter; révoquer |
| terugroepen | abroger; désavouer; faire revenir; rappeler; reprendre; retirer; rétracter; révoquer | penser à; remémorer; se rappeler; se souvenir de |
Synonyms for "abroger":
Wiktionary Translations for abroger:
abroger
Cross Translation:
verb
abroger
-
Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes
- abroger → afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen
verb
-
tot een einde brengen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abroger | → terugtrekken; annuleren; afschaffen; herroepen | ↔ repeal — to cancel |
| • abroger | → terugtrekken; annuleren; herroepen | ↔ rescind — repeal, annul, or declare void |