Summary
French to Dutch: more detail...
- attribuer:
-
Wiktionary:
- attribuer → attribueren, toeschrijven, verlenen
- attribuer → wijten, toeschrijven
French
Detailed Translations for attribuer from French to Dutch
attribuer:
attribuer verbe (attribue, attribues, attribuons, attribuez, attribuent, attribuais, attribuait, attribuions, attribuiez, attribuaient, attribuai, attribuas, attribua, attribuâmes, attribuâtes, attribuèrent, attribuerai, attribueras, attribuera, attribuerons, attribuerez, attribueront)
Conjugations for attribuer:
Présent
- attribue
- attribues
- attribue
- attribuons
- attribuez
- attribuent
imparfait
- attribuais
- attribuais
- attribuait
- attribuions
- attribuiez
- attribuaient
passé simple
- attribuai
- attribuas
- attribua
- attribuâmes
- attribuâtes
- attribuèrent
futur simple
- attribuerai
- attribueras
- attribuera
- attribuerons
- attribuerez
- attribueront
subjonctif présent
- que j'attribue
- que tu attribues
- qu'il attribue
- que nous attribuions
- que vous attribuiez
- qu'ils attribuent
conditionnel présent
- attribuerais
- attribuerais
- attribuerait
- attribuerions
- attribueriez
- attribueraient
passé composé
- ai attribué
- as attribué
- a attribué
- avons attribué
- avez attribué
- ont attribué
divers
- attribue!
- attribuez!
- attribuons!
- attribué
- attribuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for attribuer:
Synonyms for "attribuer":
Wiktionary Translations for attribuer:
attribuer
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk) iets ~ aan aan iets toeschrijven, toekennen
-
het auteurschap of de eigenaar van iets associëren met iemand
-
iemand begunstigen met iets, iemand iets toestaan
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • attribuer | → wijten; toeschrijven | ↔ ascribe — attribute a cause or characteristic |
| • attribuer | → toeschrijven | ↔ ascribe — attribute a book, etc |
| • attribuer | → toeschrijven | ↔ attribute — to associate ownership or authorship with |
External Machine Translations: