Interglot - "avoir envie de" translated from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

avoir envie de:
- houden van; lekker vinden; lusten; verlangen; begeren; hopen; op hopen zetten
Wiktionary:
- avoir envie de → zin hebben
User Contributed Translations for avoir envie de:
- zin hebben in, zin hebben

French

Detailed Translations for avoir envie de from French to Dutch

avoir envie de (aimer)
houden van; lekker vinden; lusten
- houden van verbe
- lekker vinden verbe
- lusten verbe (lust, lustte, lustten, gelust)
avoir envie de (convoiter; désirer)
verlangen; begeren
- verlangen verbe (verlang, verlangt, verlangde, verlangden, verlangd)
- begeren verbe (begeer, begeert, begeerde, begeerden, begeerd)
avoir envie de (convoiter; désirer)
hopen; op hopen zetten
- hopen verbe (hoop, hoopt, hoopte, hoopten, gehoopt)
- op hopen zetten verbe

Noun	Related Translations	Other Translations
begeren		désir; envie; souhait
hopen		entassements; pile; tas
lusten		fait d'aimer; passions; sensualités
verlangen		aspiration; désir; envie; passion; souhait
Verb	Related Translations	Other Translations
begeren	avoir envie de; convoiter; désirer
hopen	avoir envie de; convoiter; désirer	accumuler; amasser; amonceler; aspirer; cumuler; désirer; empiler; entasser; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après; superposer
houden van	aimer; avoir envie de	adorer; affectionner; aimer; chérir
lekker vinden	aimer; avoir envie de
lusten	aimer; avoir envie de
op hopen zetten	avoir envie de; convoiter; désirer
verlangen	avoir envie de; convoiter; désirer	aspirer; demander; désirer; espérer; exiger; languir; requérir; revendiquer; réclamer; souhaiter; soupirer; soupirer après

Cross Translation:

From	To	Via
• avoir envie de	→ zin hebben	↔ feel like — to have a desire for something, or to do something

User Translations:

Word	Translation	Votes
avoir envie de	zin hebben in	45
avoir envie de	zin hebben	25

External Machine Translations: