Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate avoir faim

Translate avoir faim from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

avoir faim:
- rammelen; honger hebben; een sterke begeerte hebben naar; hongeren naar; verrekken; hongerlijden; verhongeren; hongeren
Wiktionary:
- avoir faim → honger hebben
- avoir faim → hongerig

French

Detailed Translations for avoir faim from French to Dutch

avoir faim:

avoir faim verbe

avoir faim (crever de faim)
rammelen; honger hebben
- rammelen verbe (rammel, rammelt, rammelde, rammelden, gerammeld)
- honger hebben verbe
avoir faim (être affamé de; désirer; aspirer à; avoir faim de; s'affamer; être avide de; soupirer après)
een sterke begeerte hebben naar; hongeren naar
- een sterke begeerte hebben naar verbe
- hongeren naar verbe
avoir faim (crever de faim; être affamé; agoniser; s'affamer)
verrekken; hongerlijden; verhongeren; hongeren
- verrekken verbe (verrek, verrekt, verrekte, verrekten, verrekt)
- hongerlijden verbe
- verhongeren verbe (verhonger, verhongert, verhongerde, verhongerden, verhongerd)
- hongeren verbe (honger, hongert, hongerde, hongerden, gehongerd)

Translation Matrix for avoir faim:

Verb	Related Translations	Other Translations
een sterke begeerte hebben naar	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de
honger hebben	avoir faim; crever de faim
hongeren	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	affamer; mourir de faim
hongeren naar	aspirer à; avoir faim; avoir faim de; désirer; s'affamer; soupirer après; être affamé de; être avide de
hongerlijden	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé
rammelen	avoir faim; crever de faim	boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
verhongeren	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	affamer; mourir de faim
verrekken	agoniser; avoir faim; crever de faim; s'affamer; être affamé	agoniser; crever

Wiktionary Translations for avoir faim:

avoir faim

verb

ressentir le besoin ou l’envie de manger.
- avoir faim → honger hebben

Cross Translation:

From	To	Via
• avoir faim	→ hongerig	↔ hungry — affected by hunger; desirous of food

Related Translations for avoir faim

avoir
faim