Interglot - "boulot" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

boulot:
- werk; arbeid; taak; werkzaamheid; vak; inspanning; ambacht; bezigheid; baantje; baan; werkplek; werkkring; job; karwei; klusje; karweitje; dikzak; papzak; dikkerd; vetzak; loonarbeid; loonwerk; kort en dik persoon; dreumes; onderkruipsel; drol; propje
Wiktionary:
- boulot → job, baan
- boulot → job, taak, werk, beroep, baan, vreten, geploeter, zwoeg

French

Detailed Translations for boulot from French to Dutch

boulot:

boulot [le ~] nom

le boulot (travail; emploi; fonction; job; labeur)
het werk; de arbeid; de taak; de werkzaamheid; het vak; de inspanning; het ambacht; de bezigheid
- werk [het ~] nom
- arbeid [de ~ (m)] nom
- taak [de ~] nom
- werkzaamheid [de ~ (v)] nom
- vak [het ~] nom
- inspanning [de ~ (m)] nom
- ambacht [het ~] nom
- bezigheid [de ~ (v)] nom
le boulot (job)
het baantje
- baantje [het ~] nom
le boulot (emploi; lieu de travail; job; travail; fonction; office; position; poste; occupation)
de baan; het werk; de werkplek; de werkkring
- baan [de ~ (m)] nom
- werk [het ~] nom
- werkplek [de ~] nom
- werkkring [de ~ (m)] nom
le boulot (travail; tâche; besogne; labeur; emploi; corvée; mission)
de arbeid; de job; de karwei
- arbeid [de ~ (m)] nom
- job [de ~ (m)] nom
- karwei [de ~] nom
le boulot (petit travail; tâche; bricole; corvée; job)
het klusje; het karweitje
- klusje [het ~] nom
- karweitje [het ~] nom
le boulot (patapouf; grosse dondon; boulotte; gros plein de soupe; gros lard; bon gros; gros pataud)
de dikzak; de papzak; de dikkerd; de vetzak
- dikzak [de ~ (m)] nom
- papzak [de ~ (m)] nom
- dikkerd [de ~ (m)] nom
- vetzak [de ~ (m)] nom
le boulot (travail; travail salarié; occupation; emploi; labeur)
het werk; de loonarbeid; loonwerk
- werk [het ~] nom
- loonarbeid [de ~ (m)] nom
- loonwerk [znw.] nom
le boulot (patapouf; boulotte; grosse dondon)
kort en dik persoon; de dreumes; het onderkruipsel; de drol; het propje
- kort en dik persoon [znw.] nom
- dreumes [de ~ (m)] nom
- onderkruipsel [het ~] nom
- drol [de ~ (m)] nom
- propje [het ~] nom

Translation Matrix for boulot:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambacht	boulot; emploi; fonction; job; labeur; travail	artisanat; métier; profession
arbeid	besogne; boulot; corvée; emploi; fonction; job; labeur; mission; travail; tâche	activité; affairement; travail
baan	boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail	bande de voie; chaussée; circuit; emploi; fonction; itinéraire; ligne de chemin de fer; manche; office; parcours; patinoire; piste; portion de route; position; poste; ronde; route; route pavée; rue; service salarié; situation; tour; tournée; trajet; voie
baantje	boulot; job
bezigheid	boulot; emploi; fonction; job; labeur; travail	activité; activités; affaire; affairement; affaires; commerce; emploi; fonction; hobby; métier; occupation; occupations; passe-temps; profession
dikkerd	bon gros; boulot; boulotte; gros lard; gros pataud; gros plein de soupe; grosse dondon; patapouf
dikzak	bon gros; boulot; boulotte; gros lard; gros pataud; gros plein de soupe; grosse dondon; patapouf
dreumes	boulot; boulotte; grosse dondon; patapouf	asticot; avorton; bambin; bébé; enfant; gamin; gosse; jeune enfant; mioche; moutard; nabot; petiot; petit; petit enfant; petit garçon; petite fille; tout-petit; têtard; vermisseau
drol	boulot; boulotte; grosse dondon; patapouf	crotte; excréments; merde; étron
inspanning	boulot; emploi; fonction; job; labeur; travail	effort; efforts; essai; expérience; mal; peine; tentative; test
job	besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche	emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie
karwei	besogne; boulot; corvée; emploi; labeur; mission; travail; tâche
karweitje	boulot; bricole; corvée; job; petit travail; tâche
klusje	boulot; bricole; corvée; job; petit travail; tâche
kort en dik persoon	boulot; boulotte; grosse dondon; patapouf
loonarbeid	boulot; emploi; labeur; occupation; travail; travail salarié
loonwerk	boulot; emploi; labeur; occupation; travail; travail salarié
onderkruipsel	boulot; boulotte; grosse dondon; patapouf
papzak	bon gros; boulot; boulotte; gros lard; gros pataud; gros plein de soupe; grosse dondon; patapouf
propje	boulot; boulotte; grosse dondon; patapouf
taak	boulot; emploi; fonction; job; labeur; travail	action; assignation; cahier de vacances; commandement; consigne; contrainte; contrat; demande de devis; devise; incident; instruction; mission; ordre; sommation; travail; tâche; à faire; élément à faire
vak	boulot; emploi; fonction; job; labeur; travail	activité; artisanat; congélateur; emploi; fonction; métier; occupation; profession
vetzak	bon gros; boulot; boulotte; gros lard; gros pataud; gros plein de soupe; grosse dondon; patapouf
werk	boulot; emploi; fonction; job; labeur; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail; travail salarié	activité; chef-d'oeuvre; création; emploi; fonction; métier; objet d'art; occupation; oeuvre; oeuvre d'art; oeuvres complètes; ouvrage; produit; profession; travail
werkkring	boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail
werkplek	boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; travail	bureau; espace de travail; lieu de travail
werkzaamheid	boulot; emploi; fonction; job; labeur; travail	activité; affairement; application; ardeur; assiduité; capacité de travail; diligence; ferveur; industrie; productivité; vitalité; zèle; élan; énergie

Synonyms for "boulot":

travail; job; emploi; métier; profession; art; fonction

Wiktionary Translations for boulot:

boulot

noun

(familier, fr) travail ; emploi.
- boulot → job

boulot

noun

het werk
- baan → emploi; boulot

Cross Translation:

From	To	Via
• boulot	→ job; taak	↔ job — task
• boulot	→ werk; job; beroep; baan	↔ job — economic role for which a person is paid
• boulot	→ vreten	↔ Fressen — (von Tieren; salopp oder emotional, abwertend von Menschen) Vorgang, Handlung, bei dem beziehungsweise bei der gefressen wird
• boulot	→ geploeter; zwoeg	↔ Maloche — besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich harte, schwere Arbeit

External Machine Translations:

Related Translations for boulot

boulot de secrétaire

Remove Ads

Translate boulot from French to Dutch

Detailed Translations for boulot from French to Dutch

boulot:

boulot [le ~] nom

le boulot (travail; emploi; fonction; job; labeur)

le boulot (job)

le boulot (emploi; lieu de travail; job; travail; fonction; office; position; poste; occupation)

le boulot (travail; tâche; besogne; labeur; emploi; corvée; mission)

le boulot (petit travail; tâche; bricole; corvée; job)

le boulot (patapouf; grosse dondon; boulotte; gros plein de soupe; gros lard; bon gros; gros pataud)

le boulot (travail; travail salarié; occupation; emploi; labeur)

le boulot (patapouf; boulotte; grosse dondon)

Translation Matrix for boulot:

Synonyms for "boulot":

Wiktionary Translations for boulot:

Related Translations for boulot