Interglot - "commandant" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

commandant:
- aanvoerder; leider; hoofd; hoofdman; directeur; generaal; veldheer; legeraanvoerder; majoor; bevelhebber; commandant; kapitein; gezagvoerder; overste; meester; baas; beheerser; gebieder; schipper; scheepskapitein; scheepsgezagvoerder; vlootschipper
Wiktionary:
- commandant → commandant, majoor

French

Detailed Translations for commandant from French to Dutch

commandant:

commandant [le ~] nom

le commandant (capitaine; meneur; responsable; président; chef)
de aanvoerder; de leider; het hoofd; de hoofdman
- aanvoerder [de ~ (m)] nom
- leider [de ~ (m)] nom
- hoofd [het ~] nom
- hoofdman [de ~ (m)] nom
le commandant (chef; responsable; patron; leader; patronne)
de directeur
- directeur [de ~ (m)] nom
le commandant (général; capitaine)
de generaal; de veldheer; de legeraanvoerder
- generaal [de ~ (m)] nom
- veldheer [de ~ (m)] nom
- legeraanvoerder [de ~ (m)] nom
le commandant (sergent-major)
de majoor
- majoor [de ~ (m)] nom
le commandant (capitaine; gérant; directeur; patron; chef; président; leader; meneur; manager; capitaine de frégate; dirigeant; grand chef; leader politique; capitaine d'intendance)
de aanvoerder; de bevelhebber; de commandant; de kapitein
- aanvoerder [de ~ (m)] nom
- bevelhebber [de ~ (m)] nom
- commandant [de ~ (m)] nom
- kapitein [de ~ (m)] nom
le commandant (capitaine; marinier)
de commandant; de gezagvoerder
- commandant [de ~ (m)] nom
- gezagvoerder [de ~ (m)] nom
le commandant (supérieur; chef; lieutenant-colonel)
de bevelhebber; de commandant; de overste
- bevelhebber [de ~ (m)] nom
- commandant [de ~ (m)] nom
- overste [de ~] nom
le commandant (seigneur; souverain)
de bevelhebber; de meester; de baas; de beheerser; de gebieder
- bevelhebber [de ~ (m)] nom
- meester [de ~ (m)] nom
- baas [de ~ (m)] nom
- beheerser [de ~ (m)] nom
- gebieder [de ~ (m)] nom
le commandant (capitaine de vaisseau; marinier)
de schipper; de kapitein; de scheepskapitein
- schipper [de ~ (m)] nom
- kapitein [de ~ (m)] nom
- scheepskapitein [de ~ (m)] nom
le commandant (capitaine)
de kapitein; de scheepskapitein; scheepsgezagvoerder
- kapitein [de ~ (m)] nom
- scheepskapitein [de ~ (m)] nom
- scheepsgezagvoerder [znw.] nom
le commandant (capitaine de frégate; patron; leader; capitaine; capitaine d'intendance)
vlootschipper
- vlootschipper [znw.] nom

Translation Matrix for commandant:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanvoerder	capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président; responsable
baas	commandant; seigneur; souverain	chef; chef d'équipe; contremaître; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
beheerser	commandant; seigneur; souverain
bevelhebber	capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; lieutenant-colonel; manager; meneur; patron; président; seigneur; souverain; supérieur
commandant	capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; lieutenant-colonel; manager; marinier; meneur; patron; président; supérieur
directeur	chef; commandant; leader; patron; patronne; responsable
gebieder	commandant; seigneur; souverain
generaal	capitaine; commandant; général
gezagvoerder	capitaine; commandant; marinier	capitaine; pilote
hoofd	capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable	chef; chef d'équipe; chef de tribu; chevet; commencement; contremaître; directeur; directeur d'école; début; en-tête; exorde; grand chef; introduction; parrain; patron; supérieur; titre; tête; tête humaine
hoofdman	capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable	chef; chef de tribu; grand chef
kapitein	capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; marinier; meneur; patron; président
legeraanvoerder	capitaine; commandant; général
leider	capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable	chef d'équipe; contremaître; organisateur; patron
majoor	commandant; sergent-major
meester	commandant; seigneur; souverain	champion; chef; conducteur de train; directeur; doyen; enseignant; enseignante; instituteur; juriste; licencié en droit; maestro; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mentor; mécanicien de train; parrain; patron; principal; professeur; supérieur; tête; éducateur; éducatrice
overste	chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur
scheepsgezagvoerder	capitaine; commandant
scheepskapitein	capitaine; capitaine de vaisseau; commandant; marinier
schipper	capitaine de vaisseau; commandant; marinier
veldheer	capitaine; commandant; général
vlootschipper	capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; commandant; leader; patron
Adjective	Related Translations	Other Translations
generaal		dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement
Modifier	Related Translations	Other Translations
hoofd		principal

Synonyms for "commandant":

chef; responsable; dirigeant; patron; maître; directeur; supérieur; leader; meneur

Wiktionary Translations for commandant:

Cross Translation:

From	To	Via
• commandant	→ commandant	↔ commander — One who exercises control and direction of a military or naval organization
• commandant	→ majoor	↔ major — military rank

Related Translations for commandant

Remove Ads

Translate commandant from French to Dutch

Detailed Translations for commandant from French to Dutch

commandant:

commandant [le ~] nom

le commandant (capitaine; meneur; responsable; président; chef)

le commandant (chef; responsable; patron; leader; patronne)

le commandant (général; capitaine)

le commandant (sergent-major)

le commandant (capitaine; gérant; directeur; patron; chef; président; leader; meneur; manager; capitaine de frégate; dirigeant; grand chef; leader politique; capitaine d'intendance)

le commandant (capitaine; marinier)

le commandant (supérieur; chef; lieutenant-colonel)

le commandant (seigneur; souverain)

le commandant (capitaine de vaisseau; marinier)

le commandant (capitaine)

le commandant (capitaine de frégate; patron; leader; capitaine; capitaine d'intendance)

Translation Matrix for commandant:

Synonyms for "commandant":

Wiktionary Translations for commandant:

Related Translations for commandant