Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate commotion

Translate commotion from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

commotion:
- opschudding; sensatie; verwarring; opzien; ophef; deining; rep
Wiktionary:
- commotion → oproer, opstoot

French

Detailed Translations for commotion from French to Dutch

commotion:

commotion [la ~] nom

la commotion (agitation; émoi; tumulte; sensation)
de opschudding; de sensatie; de verwarring; het opzien
- opschudding [de ~ (v)] nom
- sensatie [de ~ (v)] nom
- verwarring [de ~ (v)] nom
- opzien [het ~] nom
la commotion (bruit; éclat; cas)
de ophef; de deining
- ophef [de ~ (m)] nom
- deining [de ~ (v)] nom
la commotion (émoi)
de opschudding; rep
- opschudding [de ~ (v)] nom
- rep [znw.] nom

Translation Matrix for commotion:

Noun	Related Translations	Other Translations
deining	bruit; cas; commotion; éclat	fluctuation; houle; oscillation
ophef	bruit; cas; commotion; éclat	brouhaha; chichis; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
opschudding	agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi
opzien	agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi
rep	commotion; émoi
sensatie	agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi	chatouillement; frisson agréable; perception; sensation; sentiment; toucher; émotion
verwarring	agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi	affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; égarement
Verb	Related Translations	Other Translations
opzien		s'étonner; être surpris

Synonyms for "commotion":

choc; ébranlement; secousse; vibration; tremblement; bouleversement; émotion; émoi; trouble; impression; sentiment; excitation; saisissement; désarroi; enthousiasme; transe; affolement; saccade; agitation; soubresaut; cahot; trépidation

Wiktionary Translations for commotion:

Cross Translation:

From	To	Via
• commotion	→ oproer; opstoot	↔ ruckus — A row, fight

Related Translations for commotion

commotion cérébrale