Interglot - "coup de chance" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

coup de chance:
- gelukkig toeval; voordeel; opsteker; meevaller; buitenkansje; topper; absolute meevaller; klapper; gelukje; mazzeltje; toevalstreffer; treffer; gelukstreffer; geluksstoot
Wiktionary:
- coup de chance → toevalstreffer

French

Detailed Translations for coup de chance from French to Dutch

coup de chance:

coup de chance [le ~] nom

le coup de chance (aubaine; providence; bonne aubaine; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)
gelukkig toeval; het voordeel; de opsteker; de meevaller; het buitenkansje
- gelukkig toeval [znw.] nom
- voordeel [het ~] nom
- opsteker [de ~ (m)] nom
- meevaller [de ~ (m)] nom
- buitenkansje [het ~] nom
le coup de chance (aubaine)
de topper; absolute meevaller; de klapper
- topper [de ~ (m)] nom
- absolute meevaller [znw.] nom
- klapper [de ~ (m)] nom
le coup de chance (bonne aubaine; chance; aubaine; providence; coup de bol; coup de veine; avantage inespéré)
het gelukje
- gelukje [het ~] nom
le coup de chance (coup de veine; chance; aubaine; providence; coup de bol; bonne aubaine; avantage inespéré)
het mazzeltje
- mazzeltje [het ~] nom
le coup de chance (aubaine; chance; bonne aubaine; providence; coup de veine; coup veinard)
de toevalstreffer; de treffer; de gelukstreffer; het buitenkansje
- toevalstreffer [de ~ (m)] nom
- treffer [de ~ (m)] nom
- gelukstreffer [de ~ (m)] nom
- buitenkansje [het ~] nom
le coup de chance (coup veinard)
geluksstoot
- geluksstoot [znw.] nom

Translation Matrix for coup de chance:

Noun	Related Translations	Other Translations
absolute meevaller	aubaine; coup de chance
buitenkansje	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence
gelukje	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence
gelukkig toeval	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
geluksstoot	coup de chance; coup veinard
gelukstreffer	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence
klapper	aubaine; coup de chance	applaudisseur; cadastre; diablotin; index; papillotte; pétard; pétard qui claque sept fois; registre; répertoire téléphonique; succè; table des matières; tube
mazzeltje	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence
meevaller	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage inespéré; chance; chance extraordinaire; veine
opsteker	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
toevalstreffer	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence
topper	aubaine; coup de chance	succè; tube
treffer	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence	accès; bon tir; but; goal; succè; tube
voordeel	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; chance extraordinaire

Wiktionary Translations for coup de chance:

Cross Translation:

From	To	Via
• coup de chance	→ toevalstreffer	↔ fluke — stroke of luck

External Machine Translations:

Related Translations for coup de chance

Remove Ads

Translate coup de chance from French to Dutch

Detailed Translations for coup de chance from French to Dutch

coup de chance:

coup de chance [le ~] nom

le coup de chance (aubaine; providence; bonne aubaine; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)

le coup de chance (aubaine)

le coup de chance (bonne aubaine; chance; aubaine; providence; coup de bol; coup de veine; avantage inespéré)

le coup de chance (coup de veine; chance; aubaine; providence; coup de bol; bonne aubaine; avantage inespéré)

le coup de chance (aubaine; chance; bonne aubaine; providence; coup de veine; coup veinard)

le coup de chance (coup veinard)

Translation Matrix for coup de chance:

Wiktionary Translations for coup de chance:

Related Translations for coup de chance