French
Detailed Translations for décompter from French to Dutch
décompter:
décompter verbe (décompte, décomptes, décomptons, décomptez, décomptent, décomptais, décomptait, décomptions, décomptiez, décomptaient, décomptai, décomptas, décompta, décomptâmes, décomptâtes, décomptèrent, décompterai, décompteras, décomptera, décompterons, décompterez, décompteront)
Conjugations for décompter:
Présent
- décompte
- décomptes
- décompte
- décomptons
- décomptez
- décomptent
imparfait
- décomptais
- décomptais
- décomptait
- décomptions
- décomptiez
- décomptaient
passé simple
- décomptai
- décomptas
- décompta
- décomptâmes
- décomptâtes
- décomptèrent
futur simple
- décompterai
- décompteras
- décomptera
- décompterons
- décompterez
- décompteront
subjonctif présent
- que je décompte
- que tu décomptes
- qu'il décompte
- que nous décomptions
- que vous décomptiez
- qu'ils décomptent
conditionnel présent
- décompterais
- décompterais
- décompterait
- décompterions
- décompteriez
- décompteraient
passé composé
- ai décompté
- as décompté
- a décompté
- avons décompté
- avez décompté
- ont décompté
divers
- décompte!
- décomptez!
- décomptons!
- décompté
- décomptant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for décompter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afhouden | empêchement; interdiction; retenue | |
| aftrekken | distillation | |
| inhouden | renfermer | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afhouden | décompter; déduire; retenir | arrêter; chasser; contenir; contrecarrer; dissuader; empêcher; enrayer; lutter conte; repousser; retenir; se protéger de; stopper; écarter |
| aftrekken | décompter; déduire; retenir | branler; séparer l'un de l'autre; tirer |
| in mindering brengen | décompter; déduire; retenir | |
| inhouden | décompter; déduire; retenir | comporter; contenir; faire halte; garder; impliquer; ne plus bouger; renfermer; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se commander; se contenir; se posséder; se retenir; se taire; se tenir tranquille; signifier; vouloir dire |
| verrekenen | décompter; déduire; retenir | acquitter; compenser; faire un mauvais calcul; mal calculer; payer; porter en compte; régler; se tromper; solder |