Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate déduire

Translate déduire from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. déduire:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for déduire from French to Dutch

déduire:

déduire verbe (déduis, déduit, déduisons, déduisez, )

  1. déduire (décompter; retenir)
    in mindering brengen; verrekenen; aftrekken; inhouden; afhouden
    • verrekenen verbe (verreken, verrekent, verrekende, verrekenden, verrekend)
    • aftrekken verbe (trek af, trekt af, trok af, trokken af, afgetrokken)
    • inhouden verbe (houd in, houdt in, hield in, hielden in, ingehouden)
    • afhouden verbe (houd af, houdt af, hield af, hielden af, afgehouden)
  2. déduire (dériver; conclure)
    deduceren; afleiden
    • deduceren verbe (deduceer, deduceert, deduceerde, deduceerden, gededuceerd)
    • afleiden verbe (leid af, leidt af, leidde af, leidden af, afgeleid)

Conjugations for déduire:

Présent
  1. déduis
  2. déduis
  3. déduit
  4. déduisons
  5. déduisez
  6. déduisent
imparfait
  1. déduisais
  2. déduisais
  3. déduisait
  4. déduisions
  5. déduisiez
  6. déduisaient
passé simple
  1. déduisis
  2. déduisis
  3. déduisit
  4. déduisîmes
  5. déduisîtes
  6. déduisirent
futur simple
  1. déduirai
  2. déduiras
  3. déduira
  4. déduirons
  5. déduirez
  6. déduiront
subjonctif présent
  1. que je déduise
  2. que tu déduises
  3. qu'il déduise
  4. que nous déduisions
  5. que vous déduisiez
  6. qu'ils déduisent
conditionnel présent
  1. déduirais
  2. déduirais
  3. déduirait
  4. déduirions
  5. déduiriez
  6. déduiraient
passé composé
  1. ai déduit
  2. as déduit
  3. a déduit
  4. avons déduit
  5. avez déduit
  6. ont déduit
divers
  1. déduis!
  2. déduisez!
  3. déduisons!
  5. déduit
  6. déduisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déduire:

NounRelated TranslationsOther Translations
afhouden empêchement; interdiction; retenue
afleiden déduction; dérivation
aftrekken distillation
deduceren déduction; dérivation
inhouden renfermer
VerbRelated TranslationsOther Translations
afhouden décompter; déduire; retenir arrêter; chasser; contenir; contrecarrer; dissuader; empêcher; enrayer; lutter conte; repousser; retenir; se protéger de; stopper; écarter
afleiden conclure; déduire; dériver
aftrekken décompter; déduire; retenir branler; séparer l'un de l'autre; tirer
deduceren conclure; déduire; dériver
in mindering brengen décompter; déduire; retenir
inhouden décompter; déduire; retenir comporter; contenir; faire halte; garder; impliquer; ne plus bouger; renfermer; rester immobile; rester à sa place; retenir; s'arrêter; se commander; se contenir; se posséder; se retenir; se taire; se tenir tranquille; signifier; vouloir dire
verrekenen décompter; déduire; retenir acquitter; compenser; faire un mauvais calcul; mal calculer; payer; porter en compte; régler; se tromper; solder

Synonyms for "déduire":


Wiktionary Translations for déduire:

déduire
verb
  1. soustraire d’une somme à payer telle ou telle fraction qui n’est pas à verser.
déduire
verb
  1. (overgankelijk) met behulp van logische regels uit het algemene afleiden
Cross Translation:
FromToVia
• déduire → verminderen; overslaan; aftrekken; weglaten ↔ abate — to deduct, to omit
• déduire → Afleiden ↔ deduce — to deduce
• déduire → deduceren; afleiden ↔ derive — deduce (a conclusion) by reasoning
• déduire → redeneren; afleiden ↔ elicit — To use logic to arrive at truth.
• déduire → raden ↔ guess — to solve by a correct conjecture
• déduire → concluderen ↔ infer — (transitive) To conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence

Related Translations for déduire







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0253 seconds
Page rendered in 1.0 seconds