Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. dénier:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for dénier from French to Dutch

dénier:

dénier verbe (dénie, dénies, dénions, déniez, )

  1. dénier (remercier; refuser; abandonner; )
    bedanken; danken
    • bedanken verbe (bedank, bedankt, bedankte, bedankten, bedankt)
    • danken verbe (dank, dankt, dankte, dankten, gedankt)
  2. dénier (refuser obstinément; décliner; rejeter; opposer un refus)
    weigeren; vertikken; declineren
    • weigeren verbe (weiger, weigert, weigerde, weigerden, geweigerd)
    • vertikken verbe
    • declineren verbe (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)

Conjugations for dénier:

Présent
  1. dénie
  2. dénies
  3. dénie
  4. dénions
  5. déniez
  6. dénient
imparfait
  1. déniais
  2. déniais
  3. déniait
  4. déniions
  5. déniiez
  6. déniaient
passé simple
  1. déniai
  2. dénias
  3. dénia
  4. déniâmes
  5. déniâtes
  6. dénièrent
futur simple
  1. dénierai
  2. dénieras
  3. déniera
  4. dénierons
  5. dénierez
  6. dénieront
subjonctif présent
  1. que je dénie
  2. que tu dénies
  3. qu'il dénie
  4. que nous déniions
  5. que vous déniiez
  6. qu'ils dénient
conditionnel présent
  1. dénierais
  2. dénierais
  3. dénierait
  4. dénierions
  5. dénieriez
  6. dénieraient
passé composé
  1. ai dénié
  2. as dénié
  3. a dénié
  4. avons dénié
  5. avez dénié
  6. ont dénié
divers
  1. dénie!
  2. déniez!
  3. dénions!
  4. dénié
  5. déniant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dénier:

NounRelated TranslationsOther Translations
danken gratitude; reconnaissance; remerciement
declineren déclinaison; flexion
weigeren refus; rejet
VerbRelated TranslationsOther Translations
bedanken abandonner; annuler; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier devoir à; refuser; rejeter; remercier; repousser; s'abstenir; s'abstenir de
danken abandonner; annuler; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier devoir à; remercier
declineren décliner; dénier; opposer un refus; refuser obstinément; rejeter amoindrir; baisser; conjuguer; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre
vertikken décliner; dénier; opposer un refus; refuser obstinément; rejeter
weigeren décliner; dénier; opposer un refus; refuser obstinément; rejeter décliner; refuser; rejeter

Synonyms for "dénier":


Wiktionary Translations for dénier:

dénier
verb
  1. verklaren dat het gestelde niet waar is

External Machine Translations: