Summary
French to Dutch: more detail...
- dérive:
- dériver:
-
Wiktionary:
- dérive → afdrijving, drift, zwaard
- dériver → afleiden, drijven, afdrijven, op drift zijn, aftappen, overdrijven
- dériver → afleiden, ontstaan, afdrijven, op drift raken
French
Detailed Translations for dérive from French to Dutch
dérive:
-
la dérive (plan fixe vertical)
Translation Matrix for dérive:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kielvlak | dérive; plan fixe vertical |
Synonyms for "dérive":
Wiktionary Translations for dérive:
dérive
noun
dérive
-
(Marine) Écart, déviation entre le cap effectivement suivi par un navire ou un aéroplane et le cap initialement fixé.
- dérive → afdrijving; drift
dérive form of dériver:
dériver verbe (dérive, dérives, dérivons, dérivez, dérivent, dérivais, dérivait, dérivions, dériviez, dérivaient, dérivai, dérivas, dériva, dérivâmes, dérivâtes, dérivèrent, dériverai, dériveras, dérivera, dériverons, dériverez, dériveront)
Conjugations for dériver:
Présent
- dérive
- dérives
- dérive
- dérivons
- dérivez
- dérivent
imparfait
- dérivais
- dérivais
- dérivait
- dérivions
- dériviez
- dérivaient
passé simple
- dérivai
- dérivas
- dériva
- dérivâmes
- dérivâtes
- dérivèrent
futur simple
- dériverai
- dériveras
- dérivera
- dériverons
- dériverez
- dériveront
subjonctif présent
- que je dérive
- que tu dérives
- qu'il dérive
- que nous dérivions
- que vous dériviez
- qu'ils dérivent
conditionnel présent
- dériverais
- dériverais
- dériverait
- dériverions
- dériveriez
- dériveraient
passé composé
- ai dérivé
- as dérivé
- a dérivé
- avons dérivé
- avez dérivé
- ont dérivé
divers
- dérive!
- dérivez!
- dérivons!
- dérivé
- dérivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dériver:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afleiden | déduction; dérivation | |
| deduceren | déduction; dérivation | |
| spruiten | boutures; crossettes; descendance; origine; plançons | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afleiden | conclure; déduire; dériver | |
| deduceren | conclure; déduire; dériver | |
| spruiten | dériver; provenir; résulter; être issu | descendre de; donner des rejets; germer; provenir; provenir de; rejeter; venir de; être issu de; être originaire de |
| voortspruiten | dériver; provenir; résulter; être issu |
Synonyms for "dériver":
Wiktionary Translations for dériver:
dériver
Cross Translation:
verb
dériver
-
Tirer son origine de quelque part
- dériver → afleiden
-
Être issu par dérivation propre ou impropre
- dériver → afleiden
-
Sortir de, être issu de quelque chose
- dériver → afleiden
-
détourner un cours d’eau.
- dériver → drijven; afdrijven; op drift zijn; aftappen
verb
-
naar de overkant drijven
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dériver | → afleiden | ↔ derive — find the derivation of (a word or phrase) |
| • dériver | → afleiden | ↔ derive — create (a compound) from another by means of a reaction |
| • dériver | → ontstaan | ↔ derive — originate (from) |
| • dériver | → afdrijven; op drift raken | ↔ driften — (intransitiv) Seemannssprache: auf dem Wasser treiben |