Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate déteint

Translate déteint from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. déteint:
  2. déteindre:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for déteint from French to Dutch

déteint:

déteint adj

  1. déteint (décoloré; morne; blême; sans couleur)
    verveloos

Translation Matrix for déteint:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
verveloos blême; décoloré; déteint; morne; sans couleur

déteindre:

déteindre verbe (déteins, déteint, déteignons, déteignez, )

  1. déteindre (tacher; salir; soiller)
    vlekken; afgeven; smetten; bevlekken
    • vlekken verbe (vlek, vlekt, vlekte, vlekten, gevlekt)
    • afgeven verbe (geef af, geeft af, gaf af, gaven af, afgegeven)
    • smetten verbe (smet, smette, smetten, gesmet)
    • bevlekken verbe (bevlek, bevlekt, bevlekte, bevlekten, bevlekt)
  2. déteindre (se décolorer; se faner; pâlir; décolorer)
    vervagen; vervalen; verschieten; verkleuren; vaal worden
    • vervagen verbe (vervaag, vervaagt, vervaagde, vervaagden, vervaagd)
    • vervalen verbe
    • verschieten verbe (verschiet, verschoot, verschoten, verschoten)
    • verkleuren verbe (verkleur, verkleurt, verkleurde, verkleurden, verkleurd)
    • vaal worden verbe (word vaal, wordt vaal, werd vaal, werden vaal, vaal geworden)
  3. déteindre (décolorer; se faner; pâlir; ternir)
    van kleur veranderen; verkleuren
  4. déteindre (décolorer; pâlir; estomper; )
    vervagen; verbleken; tanen
    • vervagen verbe (vervaag, vervaagt, vervaagde, vervaagden, vervaagd)
    • verbleken verbe (verbleek, verbleekt, verbleekte, verbleekten, verbleekt)
    • tanen verbe (taan, taant, taande, taanden, getaand)

Conjugations for déteindre:

Présent
  1. déteins
  2. déteins
  3. déteint
  4. déteignons
  5. déteignez
  6. déteignent
imparfait
  1. déteignais
  2. déteignais
  3. déteignait
  4. déteignions
  5. déteigniez
  6. déteignaient
passé simple
  1. déteignis
  2. déteignis
  3. déteignit
  4. déteignîmes
  5. déteignîtes
  6. déteignirent
futur simple
  1. déteindrai
  2. déteindras
  3. déteindra
  4. déteindrons
  5. déteindrez
  6. déteindront
subjonctif présent
  1. que je déteigne
  2. que tu déteignes
  3. qu'il déteigne
  4. que nous déteignions
  5. que vous déteigniez
  6. qu'ils déteignent
conditionnel présent
  1. déteindrais
  2. déteindrais
  3. déteindrait
  4. déteindrions
  5. déteindriez
  6. déteindraient
passé composé
  1. ai déteint
  2. as déteint
  3. a déteint
  4. avons déteint
  5. avez déteint
  6. ont déteint
divers
  1. déteins!
  2. déteignez!
  3. déteignons!
  5. déteint
  6. déteignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déteindre:

NounRelated TranslationsOther Translations
afgeven délivrance; livraison
vlekken tache
VerbRelated TranslationsOther Translations
afgeven déteindre; salir; soiller; tacher admettre; distribuer à domicile; donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; livrer à domicile; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; porter à domicile; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
bevlekken déteindre; salir; soiller; tacher barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
smetten déteindre; salir; soiller; tacher
tanen décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; s'affaiblir; tanner
vaal worden décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner
van kleur veranderen décolorer; déteindre; pâlir; se faner; ternir
verbleken décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser blêmir; pâlir; se faner
verkleuren décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner; ternir
verschieten décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner
vervagen décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser vague s'estomper
vervalen décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner
vlekken déteindre; salir; soiller; tacher faire des taches; salir; tacher

Synonyms for "déteindre":


Wiktionary Translations for déteindre:

déteindre
verb
  1. bij aanraking een substantie afscheiden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0260 seconds
Page rendered in 1.0 seconds