Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate destin

Translate destin from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

destin:
- bestemming; geadresseerde; levenslot; noodlot; ongelukkig lot
Wiktionary:
- destin → lot, beschikking, noodlot, fataliteit, fortuin

French

Detailed Translations for destin from French to Dutch

destin:

destin [le ~] nom

le destin (destinataire; destinée; récepteur; sort)
de bestemming; de geadresseerde
- bestemming [de ~ (v)] nom
- geadresseerde [de ~] nom
le destin (sort; destinée)
het levenslot
- levenslot [het ~] nom
le destin (fatalité; sort)
de noodlot; ongelukkig lot
- noodlot [de ~] nom
- ongelukkig lot [znw.] nom

Translation Matrix for destin:

Noun	Related Translations	Other Translations
bestemming	destin; destinataire; destinée; récepteur; sort	affectation; arrêt final; but du voyage; destination; destination de voyage; gare terminus; localisation du transport; terminus
geadresseerde	destin; destinataire; destinée; récepteur; sort
levenslot	destin; destinée; sort
noodlot	destin; fatalité; sort
ongelukkig lot	destin; fatalité; sort

Synonyms for "destin":

étoile; astre; artiste; fatalité; destinée; sort; fatum; malédiction; prédestination; prédétermination; vocation; hasard; charme; sortilège; enchantement; ensorcellement; incantation; maléfice; envoûtement; vie; existence; fortune; activité; création; évolution

Wiktionary Translations for destin:

Cross Translation:

From	To	Via
• destin	→ lot	↔ destiny — predetermined condition; fate; fixed order of things
• destin	→ lot; beschikking	↔ fate — that which predetermines events
• destin	→ lot	↔ fate — destiny
• destin	→ noodlot; fataliteit	↔ foredoom — A doom that is predicted
• destin	→ lot; fortuin; noodlot	↔ fortune — destiny
• destin	→ lot; noodlot	↔ Schicksal — kein Plural: die höhere Macht, welche die Zukunft der/eines Menschen beliebig beeinflusst und lenkt

External Machine Translations:

Related Translations for destin