Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate dissiper

Translate dissiper from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. dissiper:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for dissiper from French to Dutch

dissiper:

dissiper verbe (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )

  1. dissiper (gaspiller)
    verbeuzelen; verknoeien; verlummelen
    • verbeuzelen verbe (verbeuzel, verbeuzelt, verbeuzelde, verbeuzelden, verbeuzeld)
    • verknoeien verbe (verknoei, verknoeit, verknoeide, verknoeiden, verknoeid)
    • verlummelen verbe (verlummel, verlummelt, verlummelde, verlummelden, verlummeld)
  2. dissiper (gaspiller; gâcher; dépenser follement)
    verspillen; verdoen
    • verspillen verbe (verspil, verspilt, verspilde, verspilden, verspild)
    • verdoen verbe (verdoe, verdoet, verdeed, verdeden, verdaan)
  3. dissiper (s'égailler; se disperser; s'envoler en toutes directions)
    uiteenvliegen; uiteenstuiven; uit elkaar stuiven; uit elkaar vliegen
    • uiteenvliegen verbe (vlieg uiteen, vliegt uiteen, vloog uiteen, vlogen uiteen, uiteengevlogen)
    • uiteenstuiven verbe (stuif uiteen, stuift uiteen, stuifte uiteen, stuiften uiteen, uiteengestuift)
    • uit elkaar stuiven verbe (stuif uit elkaar, stuift uit elkaar, stoof uit elkaar, stoven uit elkaar, uit elkaar gestoven)
    • uit elkaar vliegen verbe (vlieg uit elkaar, vliegt uit elkaar, vloog uit elkaar, vlogen uit elkaar, uit elkaar gevlogen)
  4. dissiper (disperser; disséminer; se disperser)
    uiteendrijven
    • uiteendrijven verbe (drijf uiteen, drijft uiteen, dreef uiteen, dreven uiteen, uiteengedreven)

Conjugations for dissiper:

Présent
  1. dissipe
  2. dissipes
  3. dissipe
  4. dissipons
  5. dissipez
  6. dissipent
imparfait
  1. dissipais
  2. dissipais
  3. dissipait
  4. dissipions
  5. dissipiez
  6. dissipaient
passé simple
  1. dissipai
  2. dissipas
  3. dissipa
  4. dissipâmes
  5. dissipâtes
  6. dissipèrent
futur simple
  1. dissiperai
  2. dissiperas
  3. dissipera
  4. dissiperons
  5. dissiperez
  6. dissiperont
subjonctif présent
  1. que je dissipe
  2. que tu dissipes
  3. qu'il dissipe
  4. que nous dissipions
  5. que vous dissipiez
  6. qu'ils dissipent
conditionnel présent
  1. dissiperais
  2. dissiperais
  3. dissiperait
  4. dissiperions
  5. dissiperiez
  6. dissiperaient
passé composé
  1. ai dissipé
  2. as dissipé
  3. a dissipé
  4. avons dissipé
  5. avez dissipé
  6. ont dissipé
divers
  1. dissipe!
  2. dissipez!
  3. dissipons!
  5. dissipé
  6. dissipant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dissiper:

VerbRelated TranslationsOther Translations
uit elkaar stuiven dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser
uit elkaar vliegen dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser
uiteendrijven disperser; dissiper; disséminer; se disperser
uiteenstuiven dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser
uiteenvliegen dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser
verbeuzelen dissiper; gaspiller
verdoen dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
verknoeien dissiper; gaspiller abîmer; aigrir; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; empester; empoisonner; enfieller; exaspérer; gaspiller; gâcher; gâter; irriter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
verlummelen dissiper; gaspiller
verspillen dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter

Synonyms for "dissiper":


Wiktionary Translations for dissiper:

dissiper
Cross Translation:
FromToVia
• dissiper → verdrijven; verjagen ↔ dispel — to drive away by scattering







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0262 seconds
Page rendered in 1.0 seconds