Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate employé

Translate employé from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

employé:
- werknemer; medewerker; personeelslid; klerk; arbeidskracht; arbeider; werkkracht; ambtenaar; beambte; employé; werkman; werker; geëmployeerde; pennenlikker
Wiktionary:
- employé → employé, personeelslid, werknemer, werkkracht
- employé → bediende, medewerker, werknemer

French

Detailed Translations for employé from French to Dutch

employé:

employé [le ~] nom

l'employé (membre du personnel; assistant; salarié; clerc)
de werknemer; de medewerker; het personeelslid; de klerk; de arbeidskracht; de arbeider; de werkkracht
- werknemer [de ~ (m)] nom
- medewerker [de ~ (m)] nom
- personeelslid [het ~] nom
- klerk [de ~ (m)] nom
- arbeidskracht [de ~] nom
- arbeider [de ~ (m)] nom
- werkkracht [de ~] nom
l'employé (travailleur; ouvrier; salarié; main-d'oeuvre)
de werknemer; de arbeidskracht; de werkkracht
- werknemer [de ~ (m)] nom
- arbeidskracht [de ~] nom
- werkkracht [de ~] nom
l'employé (fonctionnaire)
de ambtenaar
- ambtenaar [de ~ (m)] nom
l'employé (fonctionnaire)
de beambte
- beambte [de ~] nom
l'employé (salarié)
de employé
- employé [de ~ (m)] nom
l'employé (ouvrier; travailleur; salarié)
de werkman; de arbeider; de werkkracht; de werker
- werkman [de ~ (m)] nom
- arbeider [de ~ (m)] nom
- werkkracht [de ~] nom
- werker [de ~ (m)] nom
l'employé
de geëmployeerde
- geëmployeerde [de ~] nom
l'employé
de werknemer
- werknemer [de ~ (m)] nom
l'employé (scribouillard; gratte-papier; clerc; plumitif)
de pennenlikker
- pennenlikker [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for employé:

Noun	Related Translations	Other Translations
ambtenaar	employé; fonctionnaire	fonctionnaire
arbeider	assistant; clerc; employé; membre du personnel; ouvrier; salarié; travailleur	ouvrier
arbeidskracht	assistant; clerc; employé; main-d'oeuvre; membre du personnel; ouvrier; salarié; travailleur	capacité de travail; productivité; vitalité; zèle; énergie
beambte	employé; fonctionnaire
employé	employé; salarié
geëmployeerde	employé
klerk	assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié	assistant de bureau; clerc; commis; employé de bureau; secrétaire
medewerker	assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié	collaborateur
pennenlikker	clerc; employé; gratte-papier; plumitif; scribouillard
personeelslid	assistant; clerc; employé; membre du personnel; salarié
werker	employé; ouvrier; salarié; travailleur
werkkracht	assistant; clerc; employé; main-d'oeuvre; membre du personnel; ouvrier; salarié; travailleur	capacité de travail; productivité; vitalité; zèle; énergie
werkman	employé; ouvrier; salarié; travailleur
werknemer	assistant; clerc; employé; main-d'oeuvre; membre du personnel; ouvrier; salarié; travailleur

Synonyms for "employé":

commis; marchand; représentant; usé; embauché; expéditionnaire; fonctionnaire; administrateur; titulaire; intérimaire; suppléant; surnuméraire; dignitaire; magistrat; manutentionnaire; cariste; garde-magasin; préposé; agent; facteur; salarié; ouvrier; travailleur; journalier; tâcheron; manoeuvre; servant; artilleur; usité; usuel; courant; utilisé; exploité; pratiqué

Wiktionary Translations for employé:

employé

noun

Personne rétribuer pour produire un travail au sein d’une entreprise ou d’une administration.
- employé → employé; personeelslid; werknemer

employé

noun

een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
- werkkracht → employé

Cross Translation:

From	To	Via
• employé	→ bediende; medewerker; werknemer	↔ employee — individual who provides labor to a company or another person

Related Translations for employé