Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate engouement

Translate engouement from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

engouement:
- opwelling; vlaag; aanval; bevlieging; manie; overdreven voorliefde; pathologische opgewondenheid
Wiktionary:
- engouement → voorliefde, geestdrift
- engouement → waanzinnige verliefdheid

French

Detailed Translations for engouement from French to Dutch

engouement:

engouement [le ~] nom

l'engouement (caprice; passade)
de opwelling; de vlaag; de aanval; de bevlieging
- opwelling [de ~ (v)] nom
- vlaag [de ~] nom
- aanval [de ~ (m)] nom
- bevlieging [de ~ (v)] nom
l'engouement (manie)
de manie; overdreven voorliefde
- manie [de ~ (v)] nom
- overdreven voorliefde [znw.] nom
l'engouement (manie; vogue)
pathologische opgewondenheid; de manie
- pathologische opgewondenheid [znw.] nom
- manie [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for engouement:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanval	caprice; engouement; passade	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; code malveillant exploitant une faille de sécurité; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée
bevlieging	caprice; engouement; passade
manie	engouement; manie; vogue
opwelling	caprice; engouement; passade	impulsion; instinct
overdreven voorliefde	engouement; manie
pathologische opgewondenheid	engouement; manie; vogue
vlaag	caprice; engouement; passade

Synonyms for "engouement":

enthousiasme; tocade; inspiration; enivrement; extase; exaltation; frénésie; délire; lyrisme; chaleur; transport; emballement; fougue; entichement; passion; gloire; célébrité; renom; honneurs; lauriers; éclat; immortalité; popularité; illustration; notoriété; retentissement; vogue; glorification

Wiktionary Translations for engouement:

engouement

noun

action de s’engouer ou résultat de cette action.
- engouement → voorliefde; geestdrift

Cross Translation:

From	To	Via
• engouement	→ waanzinnige verliefdheid	↔ infatuation — The act of infatuating; the state of being infatuated; folly; that which infatuates

External Machine Translations: