Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate ennui

Translate ennui from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. ennui:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ennui from French to Dutch

ennui:

ennui [le ~] nom

  1. l'ennui (embêtement)
    de verveling
  2. l'ennui (difficulté; inconvénient; embarras; )
    de moeilijkheid; het probleem; de narigheid; penarie
  3. l'ennui (dérangement; inconvénient; agacement; gêne; embarras)
    de overlast; de ergernis; de hinder
  4. l'ennui (absence de couleur; tristesse; morosité; )
    de somberheid; de kleurloosheid; de grauwheid
  5. l'ennui (douleur; tristesse; chagrin; )
    het verdriet; de smart; het leed
  6. l'ennui (chagrin; tristesse; tourment)
    het verdriet; de droefenis; de treurnis

Translation Matrix for ennui:

NounRelated TranslationsOther Translations
droefenis chagrin; ennui; tourment; tristesse affliction; désolation; détresse; mélancolie; tristesse
ergernis agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient affliction; agacement; calvaire; chagrin; chiffonnement; châtiment; contrariété; douleur; déplaisir; irritation; mal; malheur; maussaderie; mécontentement; peine; rancoeur; souffrance; tourment; tristesse; énervement
grauwheid absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité grisaille; manque de couleur; pâleur
hinder agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient complication; dérangement; désagrément; embarras; empêchement; entrave; gêne; inconfort; nuisance; obstacle; obstruction
kleurloosheid absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité grisaille; manque de couleur; pâleur
leed affliction; chagrin; douleur; ennui; malheur; peine; souffrance; tristesse affliction; désolation; détresse; mal; mélancolie; peine; tristesse
moeilijkheid difficulté; désagrément; embarras; ennui; inconvénient; peine; pétrin devoir; difficulté; problème; question; tâche
narigheid difficulté; désagrément; embarras; ennui; inconvénient; peine; pétrin difficulté; emmerdement; emmerdements; ennuis
overlast agacement; dérangement; embarras; ennui; gêne; inconvénient dérangement; désagrément; embarras; gêne; inconfort; nuisance
penarie difficulté; désagrément; embarras; ennui; inconvénient; peine; pétrin
probleem difficulté; désagrément; embarras; ennui; inconvénient; peine; pétrin cas; casse-tête; complication; devoir; difficulté; dilemme; mots croisés; mystère; problème; puzzle; question; tâche; tâche scolaire; énigme
smart affliction; chagrin; douleur; ennui; malheur; peine; souffrance; tristesse affliction; désolation; détresse; mélancolie; tristesse
somberheid absence de couleur; ennui; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité découragement; désespoir; désespérance; grisaille; manque de couleur; morosité; mélancolie; pâleur; tristesse
treurnis chagrin; ennui; tourment; tristesse désespérance; morosité; mélancolie; tristesse
verdriet affliction; chagrin; douleur; ennui; malheur; peine; souffrance; tourment; tristesse
verveling embêtement; ennui

Synonyms for "ennui":


Wiktionary Translations for ennui:

ennui
noun
  1. Lassitude, langueur temporaire
  2. Contrariété, souci
Cross Translation:
FromToVia
• ennui → verveling ↔ boredom — state of being bored
• ennui → boosheid; woede ↔ Ärger — eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0702 seconds
Page rendered in 1.0 seconds