Interglot - "exécution" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

exécution:
- uitvoering; executie; tenuitvoerlegging; volbrengen; uitvoeren; voltrekking; strafuitvoering; terechtstelling; voltrekking van de straf; moord; liquidatie; operatie; verrichting; prestatie; afslachten; afmaken; afslachting; slachting
Wiktionary:
- exécution → terechtstelling, executie
- exécution → uitvoering, executie, doodstraf, terechtstelling, tenuitvoerlegging

French

Detailed Translations for exécution from French to Dutch

exécution:

exécution [la ~] nom

l'exécution (mise à exécution; réalisation; mise en application)
de uitvoering; de executie; de tenuitvoerlegging; volbrengen; het uitvoeren; de voltrekking
- uitvoering [de ~ (v)] nom
- executie [de ~ (v)] nom
- tenuitvoerlegging [de ~ (v)] nom
- volbrengen [znw.] nom
- uitvoeren [het ~] nom
- voltrekking [de ~ (v)] nom
l'exécution (exécution de l'arrêt; mise à exécution; citation à justice; exécution de la punition)
strafuitvoering; de executie; de terechtstelling; voltrekking van de straf
- strafuitvoering [znw.] nom
- executie [de ~ (v)] nom
- terechtstelling [de ~ (v)] nom
- voltrekking van de straf [znw.] nom
l'exécution (meurtre; assassinat; liquidation)
de moord; de liquidatie; de executie
- moord [de ~] nom
- liquidatie [de ~ (v)] nom
- executie [de ~ (v)] nom
l'exécution (opération)
de operatie; de verrichting
- operatie [de ~ (v)] nom
- verrichting [de ~ (v)] nom
l'exécution (accomplissement; réalisation; fonction; acte; activité; opération)
de prestatie; de verrichting
- prestatie [de ~ (v)] nom
- verrichting [de ~ (v)] nom
l'exécution (abattage; massacre; boucherie; carnage; tuerie)
afslachten; afmaken; de afslachting; de slachting
- afslachten [znw.] nom
- afmaken [znw.] nom
- afslachting [de ~ (v)] nom
- slachting [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for exécution:

Noun	Related Translations	Other Translations
afmaken	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie	achèvement; finition
afslachten	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie
afslachting	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie	abattage; boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie
executie	assassinat; citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; liquidation; meurtre; mise en application; mise à exécution; réalisation
liquidatie	assassinat; exécution; liquidation; meurtre	extermination; liquidation
moord	assassinat; exécution; liquidation; meurtre
operatie	exécution; opération	intervention chirurgicale; intervention médicale; opération; opération chirugicale
prestatie	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	acrobatie; chef-d'oeuvre; niveau de performance; performance; prestation; rendement; tour de force
slachting	abattage; boucherie; carnage; exécution; massacre; tuerie	abattage; boucherie; carnage; hécatombe; massacre; tuerie
strafuitvoering	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise à exécution
tenuitvoerlegging	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
terechtstelling	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise à exécution
uitvoeren	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
uitvoering	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
verrichting	accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation	intervention médicale; opération; performance; prestation; rendement
volbrengen	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
voltrekking	exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
voltrekking van de straf	citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; mise à exécution	exécution de la peine
Verb	Related Translations	Other Translations
afmaken		abattre; accomplir; achever; améliorer; anéantir; assassiner; compléter; compléter quelque chose; conclure; couper la gorge à; descendre; décharger; effectuer; en finir; exterminer; exécuter; faire; finir; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; perfectionner; prendre fin; rendre complet; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; serrer la gorge; supplémenter; supprimer; terminer; tuer; égorger; éliminer une personne
afslachten		anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger
uitvoeren		accomplir; exporter; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
volbrengen		accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer

Synonyms for "exécution":

accomplissement; réalisation; achèvement; élaboration; conception; fabrication; préparation; supplice; agencement; confection; création; façon; façonnage; facture; montage; production; lynchage; lapidation; meurtre; homicide; assassinat; crime; égorgement; régicide; génocide; infanticide; parricide; matricide; fratricide; perpétration; acte; oeuvre

Wiktionary Translations for exécution:

exécution

noun

action d’exécuter quelque chose.
- exécution → terechtstelling

exécution

noun

uitvoering van een doodvonnis
- executie → exécution
het uitvoeren van de doodstraf
- terechtstelling → exécution; châtiment suprême

Cross Translation:

From	To	Via
• exécution	→ uitvoering	↔ execution — act of executing or the state of being executed
• exécution	→ executie; doodstraf; terechtstelling	↔ execution — act of putting to death or being put to death as a penalty
• exécution	→ tenuitvoerlegging; uitvoering	↔ execution — carrying into effect of a court judgment, or of a will
• exécution	→ uitvoering	↔ execution — carrying out of an instruction by a computer

External Machine Translations:

Related Translations for exécution

Remove Ads

Translate exécution from French to Dutch

Detailed Translations for exécution from French to Dutch

exécution:

exécution [la ~] nom

l'exécution (mise à exécution; réalisation; mise en application)

l'exécution (exécution de l'arrêt; mise à exécution; citation à justice; exécution de la punition)

l'exécution (meurtre; assassinat; liquidation)

l'exécution (opération)

l'exécution (accomplissement; réalisation; fonction; acte; activité; opération)

l'exécution (abattage; massacre; boucherie; carnage; tuerie)

Translation Matrix for exécution:

Synonyms for "exécution":

Wiktionary Translations for exécution:

Related Translations for exécution