French

Detailed Translations for faire entrer from French to Dutch

faire entrer:

faire entrer verbe

  1. faire entrer (laisser entrer; introduire; faire admettre; s'ouvrir à)
    binnenlaten; naarbinnen laten
  2. faire entrer (pénétrer dans; envahir; faire une invasion; )
    binnendringen; binnenvallen; invallen
    • binnendringen verbe (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
    • binnenvallen verbe (val binnen, valt binnen, viel binnen, vielen binnen, binnengevallen)
    • invallen verbe (val in, valt in, viel in, vielen in, ingevallen)
  3. faire entrer (admettre; noyer; laisser entrer; )
    inlaten
    • inlaten verbe (laat in, liet in, lieten in, ingelaten)
  4. faire entrer (introduire; piloter)
    binnenleiden; binnenloodsen
    • binnenleiden verbe (leid binnen, leidt binnen, leidde binnen, leidden binnen, binnegeleid)
    • binnenloodsen verbe (loods binnen, loodst binnen, loodste binnen, loodsten binnen, binnengeloodst)
  5. faire entrer (introduire; appeler)
  6. faire entrer
  7. faire entrer (s'infiltrer; pénétrer dans; faire irruption dans; s'introduire; entrer dans)
    binnendringen; infiltreren; indringen
    • binnendringen verbe (dring binnen, dringt binnen, drong binnen, drongen binnen, binnengedrongen)
    • infiltreren verbe (infiltreer, infiltreert, infiltreerde, infiltreerden, geïnfiltreerd)
    • indringen verbe (dring in, dringt in, drong in, drongen in, ingedrongen)
  8. faire entrer (précipiter dans; pousser dans; envoyer dans)
    injagen
    • injagen verbe (jaag in, jaagt in, joeg in, joegen in, ingejaagd)
  9. faire entrer (insérer; introduire; ajouter; intercaler)
    invoegen; inbrengen
    • invoegen verbe (voeg in, voegt in, voegde in, voegden in, ingevoegd)
    • inbrengen verbe (breng in, brengt in, bracht in, brachten in, ingebracht)

Translation Matrix for faire entrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
binnendringen incursion; intrusion; pénétrabilité; pénétration
binnenvallen invasions
inbrengen mettre dedans
invallen invasions
VerbRelated TranslationsOther Translations
binnen halen appeler; faire entrer; introduire faire la cueillette; faire la récolte; moissonner; récolter
binnendringen entrer dans; envahir; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire envahir; pénétrer dans; s'introduire dans
binnenlaten faire admettre; faire entrer; introduire; laisser entrer; s'ouvrir à
binnenleiden faire entrer; introduire; piloter faire la cueillette; faire la récolte; introduire; moissonner; récolter
binnenloodsen faire entrer; introduire; piloter
binnenroepen appeler; faire entrer; introduire
binnenvallen entrer dans; envahir; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire envahir; faire irruption dans; passer à l'improviste
deur openen faire entrer
inbrengen ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire ajouter; avancer; avoir influence; contribuer qc à; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; entrer; incorporer; insérer; intercaler; introduire; mettre dans; proposer; valoir
indringen entrer dans; faire entrer; faire irruption dans; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire envahir; pénétrer dans; s'introduire dans
infiltreren entrer dans; faire entrer; faire irruption dans; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire
injagen envoyer dans; faire entrer; pousser dans; précipiter dans
inlaten admettre; encastrer; faire entrer; laisser entrer; noyer; s'engager dans; s'occuper de
invallen entrer dans; envahir; faire entrer; faire irruption dans; faire une invasion; pénétrer dans; s'infiltrer; s'introduire envahir; remplacer; s'effondrer; s'enfoncer; s'écrouler; tomber en ruine
invoegen ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insertion; insérer; intercaler; mettre dans; se rabattre
naarbinnen laten faire admettre; faire entrer; introduire; laisser entrer; s'ouvrir à
opendoen voor faire entrer

External Machine Translations:

Related Translations for faire entrer