Interglot - "faire monter" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

faire monter:
- aanwakkeren; aanblazen; doen opvlammen; doen stijgen; wegjagen; voortdrijven; voortjagen; aanzwiepen; opdrijven

French

Detailed Translations for faire monter from French to Dutch

faire monter:

faire monter verbe

faire monter (attiser; stimuler; souffler sur; activer; tisonner; ranimer)
aanwakkeren; aanblazen; doen opvlammen
- aanwakkeren verbe (wakker aan, wakkert aan, wakkerde aan, wakkerden aan, aangewakkerd)
- aanblazen verbe (blaas aan, blaast aan, blies aan, bliezen aan, aangeblazen)
- doen opvlammen verbe
faire monter (faire grandir)
doen stijgen
- doen stijgen verbe
faire monter (pousser en avant; augmenter; encourager; dépêcher; stimuler; pousser; inciter; propulser; aiguillonner)
wegjagen; voortdrijven; voortjagen; aanzwiepen; opdrijven
- wegjagen verbe (jaag weg, jaagt weg, joeg weg, joegen weg, weggejaagd)
- voortdrijven verbe (drijf voort, drijft voort, dreef voort, dreven voort, voortgedreven)
- voortjagen verbe (jaag voort, jaagt voort, joeg voort, joegen voort, voortgejaagd)
- aanzwiepen verbe
- opdrijven verbe (drijf op, drijft op, dreef op, dreven op, opgedreven)

Translation Matrix for faire monter:

Noun	Related Translations	Other Translations
wegjagen		fait de chasser; intimidation
Verb	Related Translations	Other Translations
aanblazen	activer; attiser; faire monter; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner	activer; agacer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter à; ranimer; semer la discorde; tisonner; énerver
aanwakkeren	activer; attiser; faire monter; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner	activer; agacer; aiguillonner; allumer; ameuter; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter; inciter à; ranimer; semer la discorde; stimuler; tisonner; énerver
aanzwiepen	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler
doen opvlammen	activer; attiser; faire monter; ranimer; souffler sur; stimuler; tisonner
doen stijgen	faire grandir; faire monter
opdrijven	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler	augmenter; chasser; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser; presser
voortdrijven	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler
voortjagen	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler	chasser; presser
wegjagen	aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler	bannir; chasser; chasser de; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban

External Machine Translations:

Related Translations for faire monter

Remove Ads

Translate faire monter from French to Dutch

Detailed Translations for faire monter from French to Dutch

faire monter:

faire monter verbe

faire monter (attiser; stimuler; souffler sur; activer; tisonner; ranimer)

faire monter (faire grandir)

faire monter (pousser en avant; augmenter; encourager; dépêcher; stimuler; pousser; inciter; propulser; aiguillonner)

Translation Matrix for faire monter:

Related Translations for faire monter