Interglot - "farceur" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

farceur:
- fopper; guit; deugniet; stinkerd; snaak; rakker; grappenmaker; lolbroek; komiek; uilenspiegel; pias; paljas; mallerd; olijkerd; potsenmaker
Wiktionary:
- farceur → sodemieter, grapjas, grappenmaker, paljas, lolbroek

French

Detailed Translations for farceur from French to Dutch

farceur:

farceur [le ~] nom

le farceur (luron; attrapeur; attrapeuse)
fopper
- fopper [znw.] nom
le farceur (clown; espiègle; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin)
de guit; de deugniet; de stinkerd; de snaak; de rakker
- guit [de ~ (m)] nom
- deugniet [de ~ (m)] nom
- stinkerd [de ~ (m)] nom
- snaak [de ~ (m)] nom
- rakker [de ~ (m)] nom
le farceur (plaisantin; comique; comédien; clown)
de grappenmaker; de lolbroek; de komiek
- grappenmaker [de ~ (m)] nom
- lolbroek [de ~] nom
- komiek [de ~ (m)] nom
le farceur (paillasse; comique; plaisantin; comédien; espiègle; bouffon; clown)
de uilenspiegel; de grappenmaker; de guit; de komiek; de pias; de paljas; de snaak; mallerd; de olijkerd
- uilenspiegel [de ~ (m)] nom
- grappenmaker [de ~ (m)] nom
- guit [de ~ (m)] nom
- komiek [de ~ (m)] nom
- pias [de ~ (m)] nom
- paljas [de ~ (m)] nom
- snaak [de ~ (m)] nom
- mallerd [znw.] nom
- olijkerd [de ~ (m)] nom
le farceur (rigolo; clown; plaisantin)
de grappenmaker; de potsenmaker
- grappenmaker [de ~ (m)] nom
- potsenmaker [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for farceur:

Noun	Related Translations	Other Translations
deugniet	clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin	espiègle; gamin; polisson
fopper	attrapeur; attrapeuse; farceur; luron
grappenmaker	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin; rigolo
guit	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin	diablotin; espiègle
komiek	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin	acteur; actrice; comique; comédien; comédienne
lolbroek	clown; comique; comédien; farceur; plaisantin	blagueur; rigolo
mallerd	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin	cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock
olijkerd	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin	diablotin; espiègle
paljas	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin	diablotin; espiègle
pias	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin	cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock
potsenmaker	clown; farceur; plaisantin; rigolo	pitre
rakker	clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin	coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
snaak	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin	bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou
stinkerd	clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin	brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
uilenspiegel	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
Adjective	Related Translations	Other Translations
komiek		amusant; avec humour; bouffon; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; gai; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; risible; sot; sottement; sympa

Synonyms for "farceur":

boute-en-train; amuseur; bouffon; facétieux; goguenard; gouailleur; loustic; narquois; plaisantin; blagueur; fumiste; mystificateur; fantaisiste; amateur; humoriste; caricaturiste; comique; ironiste; moqueur; railleur; rieur; ironique; caustique; persifleur; taquin; espiègle; pitre; clown

Wiktionary Translations for farceur:

Cross Translation:

From	To	Via
• farceur	→ sodemieter	↔ Schelm — Mensch, der gerne scherzt und neckt
• farceur	→ grapjas; grappenmaker; paljas; lolbroek	↔ Spaßvogel — jemand, der mit seinen lustigen Einfällen und Späßen andere gerne erheitert

Remove Ads

Translate farceur from French to Dutch

Detailed Translations for farceur from French to Dutch

farceur:

farceur [le ~] nom

le farceur (luron; attrapeur; attrapeuse)

le farceur (clown; espiègle; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin)

le farceur (plaisantin; comique; comédien; clown)

le farceur (paillasse; comique; plaisantin; comédien; espiègle; bouffon; clown)

le farceur (rigolo; clown; plaisantin)

Translation Matrix for farceur:

Synonyms for "farceur":

Wiktionary Translations for farceur: