Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate gaffe

Translate gaffe from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. gaffe:
  2. gaffer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for gaffe from French to Dutch

gaffe:

gaffe [la ~] nom

  1. la gaffe (erreur; faute; méprise; )
    de fout; de vergissing; de misgreep; de dwaling; de misslag; het abuis
  2. la gaffe (bévue; énormité)
    de blunder; de enormiteit
  3. la gaffe (bévue; erreur; maladresse; faute; énormité)
    de blunder; de flater
  4. la gaffe (bévue; faute; méprise; )
    de blunder; de domheid; de misgreep; de giller; de flater
  5. la gaffe (bévue)
    blunderen; begaan van een blunder
  6. la gaffe (croc)
    de bootshaak
  7. la gaffe
    de vaarboom
  8. la gaffe (croc de batelier; croc)
    de bootshaak; schippershaak

Translation Matrix for gaffe:

NounRelated TranslationsOther Translations
abuis bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement
begaan van een blunder bévue; gaffe
blunder bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; maladresse; méprise; égarement; énormité bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise
blunderen bévue; gaffe
bootshaak croc; croc de batelier; gaffe
domheid bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement
dwaling bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement aberration; digression; écart; égarement
enormiteit bévue; gaffe; énormité
flater bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; maladresse; méprise; égarement; énormité
fout bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement avarie; bogue; bévue; coup manqué; coup raté; dommage; défaillance; défaut; dérangement; errance; erreur; faute; faux pas; imperfection; lapsus; manque; méprise; panne
giller bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement
misgreep bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise
misslag bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement bévue; contrecoup; coup manqué; coup raté; déception; désillusion; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise; tuile
schippershaak croc; croc de batelier; gaffe
vaarboom gaffe
vergissing bévue; coup manqué; défaut; errance; erreur; faute; gaffe; lapsus; méprise; égarement bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise
VerbRelated TranslationsOther Translations
blunderen commettre une bévue; gaffer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
abuis abusif; erroné; incorrect
fout erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté

Synonyms for "gaffe":


Wiktionary Translations for gaffe:

Cross Translation:
FromToVia
• gaffe → blunder ↔ blunder — mistake
• gaffe → blunder ↔ gaffe — a foolish error, especially one made in public
• gaffe → miskleun; blunder ↔ howler — mistake

gaffe form of gaffer:

gaffer verbe (gaffe, gaffes, gaffons, gaffez, )

  1. gaffer (commettre une bévue)
    blunderen
    • blunderen verbe (blunder, blundert, blunderde, blunderden, geblunderd)

Conjugations for gaffer:

Présent
  1. gaffe
  2. gaffes
  3. gaffe
  4. gaffons
  5. gaffez
  6. gaffent
imparfait
  1. gaffais
  2. gaffais
  3. gaffait
  4. gaffions
  5. gaffiez
  6. gaffaient
passé simple
  1. gaffai
  2. gaffas
  3. gaffa
  4. gaffâmes
  5. gaffâtes
  6. gaffèrent
futur simple
  1. gafferai
  2. gafferas
  3. gaffera
  4. gafferons
  5. gafferez
  6. gafferont
subjonctif présent
  1. que je gaffe
  2. que tu gaffes
  3. qu'il gaffe
  4. que nous gaffions
  5. que vous gaffiez
  6. qu'ils gaffent
conditionnel présent
  1. gafferais
  2. gafferais
  3. gafferait
  4. gafferions
  5. gafferiez
  6. gafferaient
passé composé
  1. ai gaffé
  2. as gaffé
  3. a gaffé
  4. avons gaffé
  5. avez gaffé
  6. ont gaffé
divers
  1. gaffe!
  2. gaffez!
  3. gaffons!
  5. gaffé
  6. gaffant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for gaffer:

NounRelated TranslationsOther Translations
blunderen bévue; gaffe
VerbRelated TranslationsOther Translations
blunderen commettre une bévue; gaffer

Synonyms for "gaffer":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0393 seconds
Page rendered in 1.0 seconds