Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate goûter

Translate goûter from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. goûter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for goûter from French to Dutch

goûter:

goûter verbe (goûte, goûtes, goûtons, goûtez, )

  1. goûter (déguster; savourer)
    smaken; proeven
    • smaken verbe (smaak, smaakt, smaakte, smaakten, gesmaakt)
    • proeven verbe (proef, proeft, proefde, proefden, geproefd)
  2. goûter (déguster)
    proberen; proeven; keuren
    • proberen verbe (probeer, probeert, probeerde, probeerden, geprobeerd)
    • proeven verbe (proef, proeft, proefde, proefden, geproefd)
    • keuren verbe (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
  3. goûter (chiper; licher; manger des friandise)
    snoepen
    • snoepen verbe (snoep, snoept, snoepte, snoepten, gesnoept)
  4. goûter (consommer; souper; manger; )
    laven; lenigen; tegoed doen; lessen
    • laven verbe (laaf, laaft, laafde, laafden, gelaafd)
    • lenigen verbe (lenig, lenigt, lenigde, lenigden, gelenigd)
    • tegoed doen verbe (doe tegoed, doet tegoed, deed tegoed, deden tegoed, tegoed gedaan)
    • lessen verbe (les, lest, leste, lesten, gelest)
  5. goûter (savourer; manger goulûment; dévorer; )
    consumeren; vreten; tot zich nemen; bunkeren; nuttigen; naar binnen werken; verorberen; bikken; zitten proppen; schransen; tegoed doen; eten; opeten; schrokken
    • consumeren verbe (consumeer, consumeert, consumeerde, consumeerden, geconsumeerd)
    • vreten verbe (vreet, vrat, vraten, gevreten)
    • tot zich nemen verbe (neem mij tot zich, neemt je tot zich, neemt zich tot zich, zich, je, zich tot zich genomen)
    • bunkeren verbe (bunker, bunkert, bunkerde, bunkerden, gebunker)
    • nuttigen verbe (nuttig, nuttigt, nuttigde, nuttigden, genuttigd)
    • naar binnen werken verbe (werk naar binnen, werkt naar binnen, werkte naar binnen, werkten naar binnen, naar binnen gewerkt)
    • verorberen verbe (verorber, verorbert, verorberde, verorberden, verorberd)
    • bikken verbe (bik, bikt, bikte, bikten, gebikt)
    • schransen verbe (schrans, schranst, schranste, schransten, geschranst)
    • tegoed doen verbe (doe tegoed, doet tegoed, deed tegoed, deden tegoed, tegoed gedaan)
    • eten verbe (eet, at, aten, gegeten)
    • opeten verbe (eet op, at op, aten op, opgegeten)
    • schrokken verbe (schrok, schrokt, schrokte, schrokten, geschrokt)
  6. goûter (ronger; savourer; consommer; )
    knauwen; kluiven
    • knauwen verbe (knauw, knauwt, knauwde, knauwden, geknauwd)
    • kluiven verbe (kluif, kluift, kloof, kloven, gekloven)
  7. goûter (goûter d'avance; déguster)
    voorproeven

Conjugations for goûter:

Présent
  1. goûte
  2. goûtes
  3. goûte
  4. goûtons
  5. goûtez
  6. goûtent
imparfait
  1. goûtais
  2. goûtais
  3. goûtait
  4. goûtions
  5. goûtiez
  6. goûtaient
passé simple
  1. goûtai
  2. goûtas
  3. goûta
  4. goûtâmes
  5. goûtâtes
  6. goûtèrent
futur simple
  1. goûterai
  2. goûteras
  3. goûtera
  4. goûterons
  5. goûterez
  6. goûteront
subjonctif présent
  1. que je goûte
  2. que tu goûtes
  3. qu'il goûte
  4. que nous goûtions
  5. que vous goûtiez
  6. qu'ils goûtent
conditionnel présent
  1. goûterais
  2. goûterais
  3. goûterait
  4. goûterions
  5. goûteriez
  6. goûteraient
passé composé
  1. ai goûté
  2. as goûté
  3. a goûté
  4. avons goûté
  5. avez goûté
  6. ont goûté
divers
  1. goûte!
  2. goûtez!
  3. goûtons!
  5. goûté
  6. goûtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

goûter [le ~] nom

  1. le goûter (thé)
    de theevisite

Translation Matrix for goûter:

NounRelated TranslationsOther Translations
bikken empiffrement; enlèvement au marteau; ravalement
eten alimentation; mets; nourriture; plat; repas; sustentation
keuren examen médical
proberen effort; essai; tentative
schrokken action de manger avec voracité; action de manger goulument; fait de goinfrer
theevisite goûter; thé heure du goûter; heure du thé; réunion pour prendre le thé
verorberen consommation; dégustation
vreten empiffrement
VerbRelated TranslationsOther Translations
bikken bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; consommer; manger
bunkeren bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer
consumeren bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; consumer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper; user; utiliser
eten bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; finir; manger; souper
keuren déguster; goûter essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; parcourir; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver
kluiven bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter
knauwen bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter amocher; blesser; faire de la peine à; faire du mal; faire mal; grignoter; ronger
laven bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper chercher son salut dans; rafraîchir
lenigen bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper adoucir; atténuer; modérer; radoucir; soulager
lessen bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; goûter; manger; souper assouvir; soulager; étancher
naar binnen werken bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; consommer; manger
nuttigen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer avaler; bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
opeten bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; finir; manger; souper
proberen déguster; goûter chercher à; essayer; essayer de; essayer la taille; s'efforcer; soumettre à un test; tenter; tester; tâcher; éprouver
proeven déguster; goûter; savourer
schransen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; bâfrer; faire bombance; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger
schrokken bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer
smaken déguster; goûter; savourer
snoepen chiper; goûter; licher; manger des friandise
tegoed doen bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; goûter; manger; manger goulûment; savourer; souper
tot zich nemen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
verorberen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; digérer; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; manger; souper
voorproeven déguster; goûter; goûter d'avance
vreten bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer bouffer; bâfrer; consommer; croquer; dévorer; faire bombance; finir; manger; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger
zitten proppen bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer

Synonyms for "goûter":


Wiktionary Translations for goûter:

goûter
verb
  1. exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur.
goûter
verb
  1. onderzoeken hoe iets smaakt
Cross Translation:
FromToVia
• goûter → tussendoortje ↔ snack — a light meal
• goûter → proeven ↔ taste — to sample the flavor of something
• goûter → smaken ↔ taste — to have a taste
• goûter → proeven ↔ try — to taste, sample, etc

External Machine Translations:

Related Translations for goûter







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0444 seconds
Page rendered in 1.0 seconds