Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate gouffre

Translate gouffre from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

gouffre:
- grondeloze diepte; afgrond; opening; gleuf; sleuf; kier; wieling in het water; draaikolk; kolkgat; kolk; werveling; wieling; maalstroom
Wiktionary:
- gouffre → kloof, afgrond, bek, opening, muil
- gouffre → afgrond, ravijn, kloof

French

Detailed Translations for gouffre from French to Dutch

gouffre:

gouffre [le ~] nom

le gouffre (abîme; ravin)
grondeloze diepte; de afgrond
- grondeloze diepte [znw.] nom
- afgrond [de ~ (m)] nom
le gouffre (fente; sillon; rainure; crevasse; tranchée; entrebâillement; cannelure; coupe-feu; pare-feu; entaille; précipice; ravin; gorge)
de opening; de gleuf; de sleuf; de kier
- opening [de ~ (v)] nom
- gleuf [de ~] nom
- sleuf [de ~] nom
- kier [de ~] nom
le gouffre (tourbillon)
wieling in het water; de draaikolk; kolkgat; de kolk; de werveling; de wieling; de maalstroom
- wieling in het water [znw.] nom
- draaikolk [de ~] nom
- kolkgat [znw.] nom
- kolk [de ~] nom
- werveling [de ~ (v)] nom
- wieling [de ~ (v)] nom
- maalstroom [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for gouffre:

Noun	Related Translations	Other Translations
afgrond	abîme; gouffre; ravin
draaikolk	gouffre; tourbillon
gleuf	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon
grondeloze diepte	abîme; gouffre; ravin
kier	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
kolk	gouffre; tourbillon
kolkgat	gouffre; tourbillon
maalstroom	gouffre; tourbillon
opening	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	amorce; baie; blanc; brèche; carrière; commencement; creux; crevasse; début; décollage; démarrage; départ; embrasure; encoche; espace; fente; fissure; fossé; interligne; intervalle; origine; ouverture; pause; ravin; sillon; trou; trouée
sleuf	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	carrière; creux; emplacement pour carte; fente; fissure; fossé; sillon
werveling	gouffre; tourbillon	turbulence; vrille
wieling	gouffre; tourbillon
wieling in het water	gouffre; tourbillon

Synonyms for "gouffre":

abîme; abysse; précipice; aven; maelström; profondeur; doline

Wiktionary Translations for gouffre:

gouffre

noun

cavité large et profonde, vide ou remplie d’eau.
- gouffre → kloof; afgrond; bek; opening; muil

gouffre

noun

een grote diepte
- afgrond → gouffre

Cross Translation:

From	To	Via
• gouffre	→ afgrond; ravijn	↔ abyss — bottomless or unfathomed depth
• gouffre	→ kloof; afgrond	↔ chasm — gap
• gouffre	→ afgrond	↔ Abgrund — schauerliche, gefährliche Tiefe