Interglot - "gredin" translated from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

gredin:
- smeerlap; schoft; mispunt; naarling; smiecht; fielt; stinkerd; rotzak; galgentronie; boef; galgenbrok; snaak; schurk; schobbejak; schoelje; smiek; picaro; schavuit; schelm
Wiktionary:
- gredin → schoelje, loeder, ploert, rotzak, schoft, zwijnjak
- gredin → superschurk, schurk, schavuit

French

Detailed Translations for gredin from French to Dutch

gredin:

gredin [le ~] nom

le gredin (salaud; con; fripouille; crapule; canaille; cochon; misérable; brigand)
de smeerlap; de schoft; het mispunt; de naarling; de smiecht; de fielt; de stinkerd; de rotzak
- smeerlap [de ~ (m)] nom
- schoft [de ~ (m)] nom
- mispunt [het ~] nom
- naarling [de ~ (m)] nom
- smiecht [de ~ (m)] nom
- fielt [de ~ (m)] nom
- stinkerd [de ~ (m)] nom
- rotzak [de ~ (m)] nom
le gredin (truand; coquin; voyou; malfrat; bandit; délinquant)
galgentronie; de boef; de galgenbrok; de snaak
- galgentronie [znw.] nom
- boef [de ~ (m)] nom
- galgenbrok [de ~] nom
- snaak [de ~ (m)] nom
le gredin (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; vaurien; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; délinquant; crapule; garnement; fripouille; bandit; mauvais garnement)
de schurk; de schobbejak; de fielt; de boef
- schurk [de ~ (m)] nom
- schobbejak [de ~ (m)] nom
- fielt [de ~ (m)] nom
- boef [de ~ (m)] nom
le gredin (canaille; polisson; fripouille; faux jeton; cochon; coquin; salaud; animal; brigand; crapule; fripon; laideron; vilain type)
de fielt; de smeerlap; de schoelje; de smiecht; smiek; de schoft
- fielt [de ~ (m)] nom
- smeerlap [de ~ (m)] nom
- schoelje [de ~ (m)] nom
- smiecht [de ~ (m)] nom
- smiek [znw.] nom
- schoft [de ~ (m)] nom
le gredin (coquin; canaille; vaurien; polisson; fripouille; fripon)
picaro; de schavuit; de schelm
- picaro [znw.] nom
- schavuit [de ~ (m)] nom
- schelm [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for gredin:

Noun	Related Translations	Other Translations
boef	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
fielt	animal; bandit; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; faux jeton; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain type; voyou
galgenbrok	bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou	pendard
galgentronie	bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou
mispunt	brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud	canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
naarling	brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
picaro	canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien
rotzak	brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
schavuit	canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien	espiègle; gamin; polisson
schelm	canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien	espiègle; gamin; polisson
schobbejak	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	canaille; chien; con; crapule; méchant; salaud; salop; salopard
schoelje	animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type	canaille; chien; con; crapule; méchant; salaud; salop; salopard
schoft	animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type	canaille; casse-cul; charogne; chien; con; conasse; coquin; crapule; emmerdeur; fils de garce; idiot; misérable; mufle; méchant; raté; salaud; sale type; salop; salopard; vache; épaule
schurk	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
smeerlap	animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type	canaille; casse-cul; charogne; chien; clochard; cochon; con; conasse; coquin; crapule; emmerdeur; fils de garce; idiot; immondices; misérable; mufle; méchant; ordure; polisson; raté; salaud; sale type; salop; salopard; vache; vaurien
smiecht	animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type
smiek	animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
snaak	bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou	bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
stinkerd	brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud	clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin

Synonyms for "gredin":

chenapan; vaurien; garnement; sacripant; canaille; crapule; galopin; coquin; bandit; faquin; fripon; bélître; maraud; pendard; gueux; scélérat; voleur; filou; escroc; dévoyé; nervi; brigand; larron; aigrefin

Wiktionary Translations for gredin:

gredin

noun

Personne malfaisante, dénuée de toute valeur morale, ne méritant aucune considération.
- gredin → schoelje; loeder; ploert; rotzak; schoft; zwijnjak

Cross Translation:

From	To	Via
• gredin	→ superschurk	↔ Bösewicht — jemand, der Böses, Verbrecherisches tut
• gredin	→ schurk; schavuit	↔ scoundrel — villain

Related Translations for gredin

petit gredin

Translate gredin from French to Dutch

Detailed Translations for gredin from French to Dutch

gredin:

gredin [le ~] nom

le gredin (salaud; con; fripouille; crapule; canaille; cochon; misérable; brigand)

le gredin (truand; coquin; voyou; malfrat; bandit; délinquant)

le gredin (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; vaurien; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; délinquant; crapule; garnement; fripouille; bandit; mauvais garnement)

le gredin (canaille; polisson; fripouille; faux jeton; cochon; coquin; salaud; animal; brigand; crapule; fripon; laideron; vilain type)

le gredin (coquin; canaille; vaurien; polisson; fripouille; fripon)

Translation Matrix for gredin:

Synonyms for "gredin":

Wiktionary Translations for gredin:

Related Translations for gredin