Interglot - "griffonnage" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

griffonnage:
- proefversie; kladwerk; klad; notitie; aantekening; noot; opschrijving; kladje; kattebelletje; schrijfsel; krabbel; krabbelbriefje; kladbriefje; kladschrift; briefje; hanenpoten; gekrabbel; gekladder; prulgeschrift; slecht handschrift; hanenpoot; krabbelen; met de nagels krabbelen
Wiktionary:
- griffonnage → handschrift

French

Detailed Translations for griffonnage from French to Dutch

griffonnage:

griffonnage [le ~] nom

le griffonnage (brouillon; tache; gribouillage; cahier de brouillon; cahier de brouillons)
proefversie; het kladwerk; de klad
- proefversie [znw.] nom
- kladwerk [het ~] nom
- klad [de ~] nom
le griffonnage (notation; note; brouillon; petit mot; annotation)
de notitie; de aantekening; de noot; opschrijving
- notitie [de ~ (v)] nom
- aantekening [de ~ (v)] nom
- noot [de ~] nom
- opschrijving [znw.] nom
le griffonnage (brouillon; note; gribouillis; petit mot)
het kladje; het kattebelletje; het schrijfsel; de krabbel; het krabbelbriefje; het kladbriefje
- kladje [het ~] nom
- kattebelletje [het ~] nom
- schrijfsel [het ~] nom
- krabbel [de ~] nom
- krabbelbriefje [het ~] nom
- kladbriefje [het ~] nom
le griffonnage (cahier de brouillons; brouillon; gribouillage)
het kladschrift
- kladschrift [het ~] nom
le griffonnage (mot; note; brouillon; égratignure; coupure; gribouillis; petit billet; billet; bout de papier; petit mot)
de aantekening; het briefje; het kattebelletje; het kladbriefje; het kladje; de krabbel; het schrijfsel
- aantekening [de ~ (v)] nom
- briefje [het ~] nom
- kattebelletje [het ~] nom
- kladbriefje [het ~] nom
- kladje [het ~] nom
- krabbel [de ~] nom
- schrijfsel [het ~] nom
le griffonnage (écriture de chat; pattes de mouche)
de krabbel; de hanenpoten; het gekrabbel; gekladder; prulgeschrift; slecht handschrift
- krabbel [de ~] nom
- hanenpoten [de ~] nom, pluriel
- gekrabbel [het ~] nom
- gekladder [znw.] nom
- prulgeschrift [znw.] nom
- slecht handschrift [znw.] nom
le griffonnage (patte de coq)
de hanenpoot
- hanenpoot [de ~ (m)] nom
le griffonnage (gribouillis; griffure)
krabbelen; het gekrabbel; met de nagels krabbelen
- krabbelen [znw.] nom
- gekrabbel [het ~] nom
- met de nagels krabbelen [znw.] nom

Translation Matrix for griffonnage:

Noun	Related Translations	Other Translations
aantekening	annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure	addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais
briefje	billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; note; petit billet; petit mot; égratignure	bank-note; billet; billet de banque; certificat; coupure
gekladder	griffonnage; pattes de mouche; écriture de chat
gekrabbel	gribouillis; griffonnage; griffure; pattes de mouche; écriture de chat	griffonage; pattes de mouches
hanenpoot	griffonnage; patte de coq
hanenpoten	griffonnage; pattes de mouche; écriture de chat	griffonage; pattes de mouches
kattebelletje	billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; note; petit billet; petit mot; égratignure
klad	brouillon; cahier de brouillon; cahier de brouillons; gribouillage; griffonnage; tache
kladbriefje	billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; note; petit billet; petit mot; égratignure
kladje	billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; note; petit billet; petit mot; égratignure	brouillon; feuille de brouillon; papier brouillon; papier froissé
kladschrift	brouillon; cahier de brouillons; gribouillage; griffonnage
kladwerk	brouillon; cahier de brouillon; cahier de brouillons; gribouillage; griffonnage; tache	bazar; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; gribouillage; pagaille; saletés
krabbel	billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; note; pattes de mouche; petit billet; petit mot; écriture de chat; égratignure
krabbelbriefje	brouillon; gribouillis; griffonnage; note; petit mot
krabbelen	gribouillis; griffonnage; griffure
met de nagels krabbelen	gribouillis; griffonnage; griffure
noot	annotation; brouillon; griffonnage; notation; note; petit mot
notitie	annotation; brouillon; griffonnage; notation; note; petit mot	Note professionnelle; addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais
opschrijving	annotation; brouillon; griffonnage; notation; note; petit mot
proefversie	brouillon; cahier de brouillon; cahier de brouillons; gribouillage; griffonnage; tache
prulgeschrift	griffonnage; pattes de mouche; écriture de chat
schrijfsel	billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; note; petit billet; petit mot; égratignure
slecht handschrift	griffonnage; pattes de mouche; écriture de chat
Verb	Related Translations	Other Translations
krabbelen		dessiner; griffonner; patiner maladroitement; tracer

Synonyms for "griffonnage":

barbouillage; croûte; gribouillage; graffiti; gribouillis; écriture

Wiktionary Translations for griffonnage:

Cross Translation:

From	To	Via
• griffonnage	→ handschrift	↔ Pfote — ohne Plural; abwertend: (nicht oder schlecht lesbare) Handschrift

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate griffonnage from French to Dutch

Detailed Translations for griffonnage from French to Dutch

griffonnage:

griffonnage [le ~] nom

le griffonnage (brouillon; tache; gribouillage; cahier de brouillon; cahier de brouillons)

le griffonnage (notation; note; brouillon; petit mot; annotation)

le griffonnage (brouillon; note; gribouillis; petit mot)

le griffonnage (cahier de brouillons; brouillon; gribouillage)

le griffonnage (mot; note; brouillon; égratignure; coupure; gribouillis; petit billet; billet; bout de papier; petit mot)

le griffonnage (écriture de chat; pattes de mouche)

le griffonnage (patte de coq)

le griffonnage (gribouillis; griffure)

Translation Matrix for griffonnage:

Synonyms for "griffonnage":

Wiktionary Translations for griffonnage: