Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate guenille

Translate guenille from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

guenille:
- prul; homp; flard; vodje; lap; lor; vod
Wiktionary:
- guenille → vodden, lompen, wrak
- guenille → lompen

French

Detailed Translations for guenille from French to Dutch

guenille:

guenille [la ~] nom

la guenille (chiffon; loque; gnognotte; haillon; petit coupon; torchon; papier; chiffe)
het prul; de homp; de flard; het vodje; de lap; de lor; de vod
- prul [het ~] nom
- homp [de ~] nom
- flard [de ~] nom
- vodje [het ~] nom
- lap [de ~ (m)] nom
- lor [de ~] nom
- vod [de ~] nom

Translation Matrix for guenille:

Noun	Related Translations	Other Translations
flard	chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon
homp	chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon	quignon
lap	chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon	chiffon; coupon; lambeau; métrage; pièce de tissu; tissu; torchon
lor	chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon
prul	chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon
vod	chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon
vodje	chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon

Synonyms for "guenille":

accoutrement; affublement; déguisement; harnachement; attifement; défroque; oripeau; nippe; fripe; ajustement; chiffon; haillon; serpillière; loque; charpie; chiffe; fagotage; harde; lambeau

Wiktionary Translations for guenille:

guenille

noun

(familier, fr) chose sans valeur, sans importance, méprisable.
- guenille → vodden; lompen; wrak

Cross Translation:

From	To	Via
• guenille	→ lompen	↔ rag — mean or tattered attire