Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate impasse

Translate impasse from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

impasse:
- impasse; patstelling; pat; slop; doodlopende straat; doodlopende steeg; doodlopende weg; dood spoor; uitzichtloze situatie
- dood punt
Wiktionary:
- impasse → doodlopende straat
- impasse → beluik, impasse, opstopping

French

Detailed Translations for impasse from French to Dutch

impasse:

impasse [la ~] nom

l'impasse
de impasse
- impasse [de ~ (v)] nom
l'impasse
de patstelling; de pat
- patstelling [de ~ (v)] nom
- pat [de ~] nom
l'impasse
het slop
- slop [het ~] nom
l'impasse (cul-de-sac)
doodlopende straat
- doodlopende straat [znw.] nom
l'impasse (cul-de-sac)
doodlopende steeg
- doodlopende steeg [znw.] nom
l'impasse (cul-de sac; rue sans issu)
doodlopende weg; dood spoor
- doodlopende weg [znw.] nom
- dood spoor [znw.] nom
l'impasse (voie sans issu; situation sans issue)
uitzichtloze situatie
- uitzichtloze situatie [znw.] nom

impasse [le ~] nom

l'impasse (point mort)
dood punt
- dood punt [znw.] nom

Translation Matrix for impasse:

Noun	Related Translations	Other Translations
dood punt	impasse; point mort
dood spoor	cul-de sac; impasse; rue sans issu
doodlopende steeg	cul-de-sac; impasse
doodlopende straat	cul-de-sac; impasse
doodlopende weg	cul-de sac; impasse; rue sans issu
impasse	impasse	blocage
pat	impasse	Pat
patstelling	impasse
slop	impasse
uitzichtloze situatie	impasse; situation sans issue; voie sans issu

Synonyms for "impasse":

cul-de-sac; voie sans-issue; difficulté; gêne; embarras; mal; peine; complication; obstacle; corvée; tourment; tracas; crise; problème; question; empêchement

Wiktionary Translations for impasse:

impasse

noun

rue qui n’a pas d’issue à l’une de ses extrémités.
- impasse → doodlopende straat

Cross Translation:

From	To	Via
• impasse	→ beluik	↔ cul-de-sac — blind alley
• impasse	→ impasse; opstopping	↔ logjam — A clog; any jam or mess that halts or greatly delays progress

Related Translations for impasse