Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate impolitesse

Translate impolitesse from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

impolitesse:
- onbeleefdheid; onwellevendheid; onwelwillendheid; onheusheid; onbeschoftheid; lompheid; botheid; onbeschaafdheid; ongemanierdheid; ongeliktheid; onhoffelijkheid
Wiktionary:
- impolitesse → onbeleefdheid
- impolitesse → onbeleefdheid

French

Detailed Translations for impolitesse from French to Dutch

impolitesse:

impolitesse [la ~] nom

l'impolitesse
de onbeleefdheid
- onbeleefdheid [de ~ (v)] nom
l'impolitesse (grossièreté; défaut d'éducation)
de onwellevendheid
- onwellevendheid [de ~ (v)] nom
l'impolitesse (désobligeance)
de onwelwillendheid; de onheusheid
- onwelwillendheid [de ~ (v)] nom
- onheusheid [de ~ (v)] nom
l'impolitesse (grossièreté; impertinence; lourdeur; vulgarité; indélicatesse; défaut d'éducation)
de onbeschoftheid; de lompheid; de botheid; de onbeschaafdheid; de ongemanierdheid; ongeliktheid
- onbeschoftheid [de ~ (v)] nom
- lompheid [de ~ (v)] nom
- botheid [de ~ (v)] nom
- onbeschaafdheid [de ~ (v)] nom
- ongemanierdheid [de ~ (v)] nom
- ongeliktheid [znw.] nom
l'impolitesse (impertinence; grossièreté; indélicatesse)
onhoffelijkheid
- onhoffelijkheid [znw.] nom

Translation Matrix for impolitesse:

Noun	Related Translations	Other Translations
botheid	défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
lompheid	défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
onbeleefdheid	impolitesse
onbeschaafdheid	défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité	grossièreté
onbeschoftheid	défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité	assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; trop grande familiarité
ongeliktheid	défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
ongemanierdheid	défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité	défaut d'éducation; grossièreté; inconvenance; indécence
onheusheid	désobligeance; impolitesse
onhoffelijkheid	grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse
onwellevendheid	défaut d'éducation; grossièreté; impolitesse
onwelwillendheid	désobligeance; impolitesse

Synonyms for "impolitesse":

discourtoisie; incivilité; goujaterie; grossièreté; impertinence; inconvenance; incorrection; insolence; irrévérence; irrespect; muflerie; incongruité; cynisme; impudicité; indécence; licence; injure; offense; insulte; affront; outrage; invective; attaque; avanie; sarcasme; camouflet; vilenie; infamie; audace; indélicatesse; vulgarité; prosaïsme; bassesse; canaillerie; trivialité; obscénité

Wiktionary Translations for impolitesse:

impolitesse

noun

onethisch gedrag dat geen rekening houdt met een ander
- onbeleefdheid → impolitesse

Cross Translation:

From	To	Via
• impolitesse	→ onbeleefdheid	↔ Unhöflichkeit — ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten