Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate liquide

Translate liquide from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. liquide:
  2. liquider:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for liquide from French to Dutch

liquide:

liquide [le ~] nom

  1. le liquide (fluide)
    de vloeistof; het nat; de vocht
  2. le liquide (l'argent comptant)
    de cash; de baar; de specie
  3. le liquide (monnaie comptant)
    contant geld

liquide adj

  1. liquide
    liquide; vloeibaar
  2. liquide (au comptant; cash; comptant; en liquide)
    contant; cash; baar
  3. liquide (dilué; aqueux)
    slap; waterig; waterachtig

Translation Matrix for liquide:

NounRelated TranslationsOther Translations
baar l'argent comptant; liquide
cash l'argent comptant; liquide
contant geld liquide; monnaie comptant disponibilités
nat fluide; liquide
specie l'argent comptant; liquide cailloutis; chute de pierraille; commerce des espèces; mortier
vloeistof fluide; liquide
vocht fluide; liquide humidité
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
baar au comptant; cash; comptant; en liquide; liquide
contant au comptant; cash; comptant; en liquide; liquide
liquide liquide
nat humide; mouillé; pluvieux; trempé
slap aqueux; dilué; liquide apathique; cassable; délicat; ennuyé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; inanimé; indolemment; indolent; insipide; languissant; lent; lentement; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; misérable; mort; mou; pâlot; pâlotte; relâché; sans caractère; sans envie; sans force; sans vie; sans âme; susceptible; terne; vulnérable
vloeibaar liquide
waterachtig aqueux; dilué; liquide
waterig aqueux; dilué; liquide
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cash au comptant; cash; comptant; en liquide; liquide

Synonyms for "liquide":


Wiktionary Translations for liquide:

liquide
adjective
  1. in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn
noun
  1. een stof in die aggregatietoestand waarin het geen eigen vorm heeft, maar wel een eigen volume
Cross Translation:
FromToVia
• liquide → vloeistof ↔ liquid — substance that is liquid
• liquide → vloeibaar ↔ liquid — fluid; not solid and not gaseous
• liquide → vloeibaar ↔ flüssig — Physik: so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)

liquide form of liquider:

liquider verbe (liquide, liquides, liquidons, liquidez, )

  1. liquider (tuer; assassiner; abattre; )
    doden; vermoorden; liquideren; van kant maken; doodmaken; afmaken; doodslaan; ombrengen
    • doden verbe (dood, doodt, doodde, doodden, gedood)
    • vermoorden verbe (vermoord, vermoordt, vermoordde, vermoordden, vermoord)
    • liquideren verbe (liquideer, liquideert, liquideerde, liquideerden, geliquideerd)
    • van kant maken verbe (maak van kant, maakt van kant, maakte van kant, maakten van kant, van kant gemaakt)
    • doodmaken verbe (maak dood, maakt dood, maakte dood, maakten dood, doodgemaakt)
    • afmaken verbe (maak af, maakt af, maakte af, maakten af, afgemaakt)
    • doodslaan verbe (sla dood, slaat dood, sloeg dood, sloegen dood, doodgeslagen)
    • ombrengen verbe (breng om, brengt om, bracht om, brachten om, omgebracht)
  2. liquider (annihiler; annuler; supprimer; )
    opheffen; teniet doen; verijdelen; nullificeren; vernietigen; ondervangen
    • opheffen verbe (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
    • teniet doen verbe
    • verijdelen verbe (verijdel, verijdelt, verijdelde, verijdelden, verijdeld)
    • nullificeren verbe
    • vernietigen verbe (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)
    • ondervangen verbe (ondervang, ondervangt, onderving, ondervingen, ondervangen)
  3. liquider (nettoyer; ranger; débarrasser; stocker; solder)
    opruimen; bergen
    • opruimen verbe (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • bergen verbe (berg, bergt, bergde, bergden, gebergd)
  4. liquider (solder; brader)
    uitverkopen
    • uitverkopen verbe (verkoop uit, verkoopt uit, verkocht uit, verkochten uit, uitverkocht)
  5. liquider (supprimer)
    liquideren; uitroeien
    • liquideren verbe (liquideer, liquideert, liquideerde, liquideerden, geliquideerd)
    • uitroeien verbe (roei uit, roeit uit, roeide uit, roeiden uit, uitgeroeid)
  6. liquider (abolir; supprimer; détruire)
    opheffen; opdoeken
    • opheffen verbe (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
    • opdoeken verbe (doek op, doekt op, doekte op, doekten op, opgedoekt)
  7. liquider (régler; acquitter; solder; arranger)
    vereffenen; effenen; egaliseren
    • vereffenen verbe (vereffen, vereffent, vereffende, vereffenden, vereffend)
    • effenen verbe (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • egaliseren verbe (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
  8. liquider (démolir; détruire; démonter; )
    afbreken; slopen; omverhalen; uit elkaar halen; breken; neerhalen
    • afbreken verbe (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
    • slopen verbe (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • omverhalen verbe (haal omver, haalt omver, haalde omver, haalden omver, omver gehaald)
    • uit elkaar halen verbe (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
    • breken verbe (breek, breekt, brak, braken, gebroken)
    • neerhalen verbe (haal neer, haalt neer, haalde neer, haalden neer, neergehaald)
  9. liquider (éliminer une personne; tuer; exécuter; assassiner)
    liquideren; afmaken; uit de weg ruimen; koudmaken
    • liquideren verbe (liquideer, liquideert, liquideerde, liquideerden, geliquideerd)
    • afmaken verbe (maak af, maakt af, maakte af, maakten af, afgemaakt)
    • uit de weg ruimen verbe (ruim uit de weg, ruimt uit de weg, ruimde uit de weg, ruimden uit de weg, uit de weg geruimd)
    • koudmaken verbe

Conjugations for liquider:

Présent
  1. liquide
  2. liquides
  3. liquide
  4. liquidons
  5. liquidez
  6. liquident
imparfait
  1. liquidais
  2. liquidais
  3. liquidait
  4. liquidions
  5. liquidiez
  6. liquidaient
passé simple
  1. liquidai
  2. liquidas
  3. liquida
  4. liquidâmes
  5. liquidâtes
  6. liquidèrent
futur simple
  1. liquiderai
  2. liquideras
  3. liquidera
  4. liquiderons
  5. liquiderez
  6. liquideront
subjonctif présent
  1. que je liquide
  2. que tu liquides
  3. qu'il liquide
  4. que nous liquidions
  5. que vous liquidiez
  6. qu'ils liquident
conditionnel présent
  1. liquiderais
  2. liquiderais
  3. liquiderait
  4. liquiderions
  5. liquideriez
  6. liquideraient
passé composé
  1. ai liquidé
  2. as liquidé
  3. a liquidé
  4. avons liquidé
  5. avez liquidé
  6. ont liquidé
divers
  1. liquide!
  2. liquidez!
  3. liquidons!
  5. liquidé
  6. liquidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for liquider:

NounRelated TranslationsOther Translations
afmaken abattage; achèvement; boucherie; carnage; exécution; finition; massacre; tuerie
bergen conservation; garde; préservation
breken brisement; rupture
doden liquidation de qn; mise à mort
opheffen abrogation; action de révoquer; cessation; dédit; révocation
uitverkopen soldes
van kant maken liquidation de qn; mise à mort
vereffenen acquittement
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbreken abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abandonner; bloquer; briser; déroger; détruire; dévaster; faire arrêter; interrompre; obstruer; ravager; rompre; ruiner; saccager; transgresser
afmaken abattre; assassiner; descendre; exécuter; liquider; supprimer; tuer; égorger; éliminer une personne accomplir; achever; améliorer; anéantir; assassiner; compléter; compléter quelque chose; conclure; couper la gorge à; décharger; effectuer; en finir; exterminer; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; perfectionner; prendre fin; rendre complet; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; serrer la gorge; supplémenter; supprimer; terminer; tuer; égorger
bergen débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker mettre en sécurité; mettre en sûreté; sauver
breken abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abattre; abîmer; briser; casser; casser intentionellement; démolir; détruire; fracasser; mettre en pièces; rompre; se briser; se casser; se détraquer; écraser
doden abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger
doodmaken abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger
doodslaan abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger
effenen acquitter; arranger; liquider; régler; solder aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
egaliseren acquitter; arranger; liquider; régler; solder aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
koudmaken assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne
liquideren abattre; assassiner; descendre; exécuter; liquider; supprimer; tuer; égorger; éliminer une personne
neerhalen abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abaisser; abattre; critiquer quelqu'un acharnement; descendre; décharger; faire du tir; faire le procès de quelqu'un; rabaisser; sabrer; tirer
nullificeren annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer annuler
ombrengen abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; exécuter; fusiller; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger
omverhalen abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
ondervangen annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer annuler; attraper; intercepter; parer à; parer à un inconvénient; prévenir; remédier à; saisir
opdoeken abolir; détruire; liquider; supprimer
opheffen abolir; annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; détruire; fermer; lever; liquider; supprimer annuler; briser; dissoudre; déroger; hisser; interrompre; lever; monter; rompre; résilier; résoudre; soulever; transgresser; élever
opruimen débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer; nettoyer à fond
slopen abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine démolir; démonter; dépérir; détruire; dévaster; exténuer; fatiguer; ravager; ruiner; saccager; épuiser
teniet doen annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer annuler
uit de weg ruimen assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne
uit elkaar halen abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine cliver; couper; dedoubler; dissocier; débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; démêler; dénouer; séparer
uitroeien liquider; supprimer anéantir; balayer; détruire; effacer; exterminer; faire disparaître
uitverkopen brader; liquider; solder
van kant maken abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger
vereffenen acquitter; arranger; liquider; régler; solder achever; acquitter; assimiler; niveler; payer; payer la note; porter en compte; régler; s'acquitter de; solder; égaliser
verijdelen annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer contrarier; déjouer; faire échouer
vermoorden abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; exécuter; fusiller; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger
vernietigen annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer annuler; casser; convertir en ferailles; démolir; détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
opruimen Organiser

Synonyms for "liquider":


Wiktionary Translations for liquider:

liquider
verb
  1. Régler définitivement une affaire en cours
liquider

External Machine Translations:

Related Translations for liquide







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0702 seconds
Page rendered in 1.0 seconds