Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate maniérisme

Translate maniérisme from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

maniérisme:
- gemanierdheid; toneelspel; aanstellerij; toneel; gezochtheid; gewildheid; gekunsteldheid; geaffekteerdheid; gemaaktheid
Wiktionary:
- maniérisme → maniërisme
- maniérisme → gril, rariteit, nuk

French

Detailed Translations for maniérisme from French to Dutch

maniérisme:

maniérisme [le ~] nom

le maniérisme (comédie)
de gemanierdheid; het toneelspel
- gemanierdheid [de ~ (v)] nom
- toneelspel [het ~] nom
le maniérisme (affectation; théâtre; comédie; action; manières; chichi; artifice; titre; portion)
de aanstellerij; het toneel
- aanstellerij [de ~ (v)] nom
- toneel [het ~] nom
le maniérisme
de gezochtheid; de gewildheid
- gezochtheid [de ~ (v)] nom
- gewildheid [de ~ (v)] nom
le maniérisme (affectation; artifice; fausseté)
de gekunsteldheid; geaffekteerdheid; de gemaaktheid
- gekunsteldheid [de ~ (v)] nom
- geaffekteerdheid [znw.] nom
- gemaaktheid [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for maniérisme:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanstellerij	action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre
geaffekteerdheid	affectation; artifice; fausseté; maniérisme
gekunsteldheid	affectation; artifice; fausseté; maniérisme
gemaaktheid	affectation; artifice; fausseté; maniérisme
gemanierdheid	comédie; maniérisme
gewildheid	maniérisme
gezochtheid	maniérisme
toneel	action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre	podium; scène
toneelspel	comédie; maniérisme

Synonyms for "maniérisme":

préciosité; euphuisme; gongorisme; affectation; affèterie; pose; morgue; raffinement; recherche

Wiktionary Translations for maniérisme:

maniérisme

noun

tendance à l’affectation, à la manière ; ensemble des procédés d’un peintre, d’un écrivain maniéré.
- maniérisme → maniërisme

Cross Translation:

From	To	Via
• maniérisme	→ gril; rariteit; nuk	↔ quirk — idiosyncrasy