Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate marée haute

Translate marée haute from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

marée haute:
- vloed; hoogwater; hoge waterstand; wolkbreuk; stortvloed
Wiktionary:
- marée haute → vloed
- marée haute → hoog tij, hoog water, hoogwater, vloed

French

Detailed Translations for marée haute from French to Dutch

marée haute:

marée haute [la ~] nom

la marée haute (flot; torrent; rivière; marée montante; fleuve)
de vloed; het hoogwater
- vloed [de ~ (m)] nom
- hoogwater [het ~] nom
la marée haute
het hoogwater; hoge waterstand
- hoogwater [het ~] nom
- hoge waterstand [znw.] nom
la marée haute (pluie torrentielle; flux; débordement; inondation; torrent; déluge; raz-de-marée)
de wolkbreuk; de stortvloed
- wolkbreuk [de ~] nom
- stortvloed [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for marée haute:

Noun	Related Translations	Other Translations
hoge waterstand	marée haute
hoogwater	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent
stortvloed	débordement; déluge; flux; inondation; marée haute; pluie torrentielle; raz-de-marée; torrent
vloed	fleuve; flot; marée haute; marée montante; rivière; torrent
wolkbreuk	débordement; déluge; flux; inondation; marée haute; pluie torrentielle; raz-de-marée; torrent

Wiktionary Translations for marée haute:

marée haute

noun

géographie|fr période de la journée où l’attraction conjuguée de la Lune et du Soleil est au maximum.
- marée haute → vloed

marée haute

noun

verhoging van de waterstand
- vloed → flux; marée haute

Cross Translation:

From	To	Via
• marée haute	→ hoog tij; hoog water; hoogwater; vloed	↔ high tide — the natural tide at its highest level
• marée haute	→ hoog tij; vloed	↔ Flut — der (in den meisten Teilen der Welt) zweimal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere

Related Translations for marée haute

marée