Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate mascarade

Translate mascarade from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

mascarade:
- façade; schijn; dekmantel; voorkomen; masker; schijnvertoning

French

Detailed Translations for mascarade from French to Dutch

mascarade:

mascarade [la ~] nom

la mascarade (couverture; apparence; masque; façade; déguisement; pignon; devanture; travestissement; manteau; camouflage; changement d'habits)
de façade; de schijn; de dekmantel; het voorkomen; het masker
- façade [de ~ (v)] nom
- schijn [de ~ (m)] nom
- dekmantel [de ~ (m)] nom
- voorkomen [het ~] nom
- masker [het ~] nom
la mascarade (simulacre; comédie)
de schijnvertoning; de façade
- schijnvertoning [de ~ (v)] nom
- façade [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for mascarade:

Noun	Related Translations	Other Translations
dekmantel	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	couvert; manteaux; prétexte; voile
façade	apparence; camouflage; changement d'habits; comédie; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; simulacre; travestissement	apparence; devanture; façade; pignon; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil; vue de face
masker	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	masque
schijn	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	apparence; flash; illusion; leurre; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; scintillement; semblant; signal lumineux; trompe-l'oeil; éclair; éclat; étincellement
schijnvertoning	comédie; mascarade; simulacre
voorkomen	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique
Verb	Related Translations	Other Translations
voorkomen		advenir; parer à; parer à un inconvénient; prévenir; remédier à; se passer; se présenter
Other	Related Translations	Other Translations
voorkomen		empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire

Synonyms for "mascarade":

chienlit; pagaille; désordre; cortège; escorte; suite; cour; procession; défilé; théorie; cavalcade; ribambelle; hypocrisie; duplicité; fausseté; dissimulation; fourberie; tartuferie; imposture; pharisaïsme; simagrée; mensonge; tromperie; feinte; comédie; carnaval; déguisement; masque; mômerie

External Machine Translations: