Interglot - "membre" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

membre:
- lid; lidmaat; onderdeel; component; deel; bestanddeel; ingrediënt; basisbestanddeel; stuk; element; fractie; ledemaat; lichaamsdeel; gildenbroeder; dimensielid
Wiktionary:
- membre → lichaamsdeel, lid
- membre → element, lid, ledemaat, penis, mannelijk lid

French

Detailed Translations for membre from French to Dutch

membre:

membre [le ~] nom

le membre
het lid; de lidmaat
- lid [het ~] nom
- lidmaat [de ~] nom
le membre
het lid
- lid [het ~] nom
le membre (ingrédient de base; part; partie; composant; élément de base; morceau; section; segment; fraction; rayon; ingrédient; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre; action)
het onderdeel; de component; het deel; het bestanddeel; het ingrediënt; het basisbestanddeel; het stuk; de element; de fractie
- onderdeel [het ~] nom
- component [de ~ (m)] nom
- deel [het ~] nom
- bestanddeel [het ~] nom
- ingrediënt [het ~] nom
- basisbestanddeel [het ~] nom
- stuk [het ~] nom
- element [de ~ (m)] nom
- fractie [de ~ (v)] nom
le membre (partie du corps)
de ledemaat; de lidmaat; de lichaamsdeel
- ledemaat [de ~] nom
- lidmaat [de ~] nom
- lichaamsdeel [de ~] nom
le membre (confrère de la guilde; confrère; confrère de la corporation)
de gildenbroeder
- gildenbroeder [de ~ (m)] nom
le membre (membre de dimension)
het lid; dimensielid
- lid [het ~] nom
- dimensielid

Translation Matrix for membre:

Noun	Related Translations	Other Translations
basisbestanddeel	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
bestanddeel	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
component	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	ruche
deel	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	aire de battage; bout; fragment; héritage; morceau; objet hérité; part; participation; partie; portion; ration; reliure; tome; volume; édition
element	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	composant; facteur; élément
fractie	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	fragment; partie
gildenbroeder	confrère; confrère de la corporation; confrère de la guilde; membre
ingrediënt	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
ledemaat	membre; partie du corps	os
lichaamsdeel	membre; partie du corps
lid	membre; membre de dimension	alinéa; bitte; con; couvercle; membre viril; paragraphe; poteau; pénis; section; zizi
lidmaat	membre; partie du corps
onderdeel	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	composant; pièce détachée
stuk	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	article; artillerie; beau morceau; bel homme; canon; canons; châssis; comédie; drame; fille du tonnerre; fragment; jolie femme; partie; pièce de théâtre; publication; spectacle; théâtre; tragédie; type épatant
Adjective	Related Translations	Other Translations
stuk		abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; dans un état triste; déchiré; défectueux; délabré; détraqué; détérioré; dévoré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en panne; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; hors d'usage; hors de service; lacéré; rompu; troué; variolé
Not Specified	Related Translations	Other Translations
deel		mosaïque
dimensielid	membre; membre de dimension
element		élément

Synonyms for "membre":

adhérent; partisan; affilié; collant; guibole; pilon; jambe

Wiktionary Translations for membre:

membre

noun

onderdeel van een lichaam
- lichaamsdeel → membre
iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte
- lid → membre
deel van het lichaam
- lid → membre

Cross Translation:

From	To	Via
• membre	→ element	↔ element — set theory: object in a set
• membre	→ lid	↔ member — one who officially belongs to a group
• membre	→ ledemaat; lid	↔ member — a limb
• membre	→ penis; lid; mannelijk lid	↔ penis — male organ for copulation and urination
• membre	→ lid	↔ Mitglied — Person oder Organisation, die einer Gruppe zugehört

External Machine Translations:

Related Translations for membre

Remove Ads

Translate membre from French to Dutch

Detailed Translations for membre from French to Dutch

membre:

membre [le ~] nom

le membre

le membre

le membre (ingrédient de base; part; partie; composant; élément de base; morceau; section; segment; fraction; rayon; ingrédient; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre; action)

le membre (partie du corps)

le membre (confrère de la guilde; confrère; confrère de la corporation)

le membre (membre de dimension)

Translation Matrix for membre:

Synonyms for "membre":

Wiktionary Translations for membre:

Related Translations for membre