French
Detailed Translations for morceler from French to Dutch
morceler:
morceler verbe (morcelle, morcelles, morcelons, morcelez, morcellent, morcelais, morcelait, morcelions, morceliez, morcelaient, morcelai, morcelas, morcela, morcelâmes, morcelâtes, morcelèrent, morcellerai, morcelleras, morcellera, morcellerons, morcellerez, morcelleront)
-
morceler (fragmenter; couper en petits morceaux)
-
morceler (émietter; tomber en miettes; mettre en miettes; s'émietter)
Conjugations for morceler:
Présent
- morcelle
- morcelles
- morcelle
- morcelons
- morcelez
- morcellent
imparfait
- morcelais
- morcelais
- morcelait
- morcelions
- morceliez
- morcelaient
passé simple
- morcelai
- morcelas
- morcela
- morcelâmes
- morcelâtes
- morcelèrent
futur simple
- morcellerai
- morcelleras
- morcellera
- morcellerons
- morcellerez
- morcelleront
subjonctif présent
- que je morcelle
- que tu morcelles
- qu'il morcelle
- que nous morcelions
- que vous morceliez
- qu'ils morcellent
conditionnel présent
- morcellerais
- morcellerais
- morcellerait
- morcellerions
- morcelleriez
- morcelleraient
passé composé
- ai morcelé
- as morcelé
- a morcelé
- avons morcelé
- avez morcelé
- ont morcelé
divers
- morcelle!
- morcelez!
- morcelons!
- morcelé
- morcelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for morceler:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| brokkelen | mettre en miettes; morceler; s'émietter; tomber en miettes; émietter | |
| kruimelen | mettre en miettes; morceler; s'émietter; tomber en miettes; émietter | |
| snipperen | couper en petits morceaux; fragmenter; morceler | |
| verknippen | couper en petits morceaux; fragmenter; morceler | abîmer en coupant; gâcher en coupant |
| versnipperen | couper en petits morceaux; fragmenter; morceler |
Synonyms for "morceler":
Wiktionary Translations for morceler:
morceler
verb
-
diviser par morceaux.
- morceler → verbrokkelen; verdelen