Interglot - "nouille" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

nouille:
- schapenkop; schaapskop; idioot; kalfskop; sukkel; onnozelaar; rund; stommeling; oen; stommerd; onnozele; druiloor; onnozele hals; sul; stommerik; uilskuiken; sufferdje; domkop; dommerik; sufferd; domoor; lapzwans; slampamper; flierefluiter; lanterfant; leegloper; lanterfanter; dom wicht; domme koe; leeghoofdje; dom gansje; domme gans
- lanterfanter; geitenbreier; nietsnut; slampamper; lamzak; lammeling; leegloper; slapkous; lapzwans; lijntrekker
Wiktionary:
- nouille → noedels
- nouille → noedel, schudde

French

Detailed Translations for nouille from French to Dutch

nouille:

nouille [la ~] nom

la nouille (idiot; crétin; tête de veau; imbécile; gros malin; âne; abruti; sot; pauvre diable; noix; niais; gros bêta; bêta; nigaud; tête d'oeuf)
de schapenkop; de schaapskop; de idioot; de kalfskop; de sukkel; de onnozelaar; het rund; de stommeling; de oen; de stommerd; onnozele; de druiloor; onnozele hals; de sul; de stommerik
- schapenkop [de ~ (m)] nom
- schaapskop [de ~ (m)] nom
- idioot [de ~ (m)] nom
- kalfskop [de ~ (m)] nom
- sukkel [de ~ (m)] nom
- onnozelaar [de ~ (m)] nom
- rund [het ~] nom
- stommeling [de ~ (m)] nom
- oen [de ~] nom
- stommerd [de ~ (m)] nom
- onnozele [znw.] nom
- druiloor [de ~] nom
- onnozele hals [znw.] nom
- sul [de ~ (m)] nom
- stommerik [de ~ (m)] nom
la nouille (imbécile; crétin; chouette; sot; gros bêta; hibou; triple buse; oie blanche; âne; mulet; abruti; nigaud; tête d'oeuf)
het uilskuiken; het sufferdje; de stommeling; de domkop; de dommerik; de sufferd; de domoor
- uilskuiken [het ~] nom
- sufferdje [het ~] nom
- stommeling [de ~ (m)] nom
- domkop [de ~ (m)] nom
- dommerik [de ~ (m)] nom
- sufferd [de ~ (m)] nom
- domoor [de ~] nom
la nouille (fainéant; paresseux; misérable; abruti; fêtard; cloche)
de lapzwans; de slampamper; de flierefluiter; de lanterfant; de leegloper; de lanterfanter
- lapzwans [de ~] nom
- slampamper [de ~ (m)] nom
- flierefluiter [de ~ (m)] nom
- lanterfant [de ~ (m)] nom
- leegloper [de ~ (m)] nom
- lanterfanter [de ~ (m)] nom
la nouille (esprit vide; imbécile; connard; benêt; cloche; âne; noix; nigaud; bonne poire; tête d'oeuf; oie blanche)
dom wicht; het sufferdje; domme koe; het leeghoofdje; het dom gansje; domme gans
- dom wicht [znw.] nom
- sufferdje [het ~] nom
- domme koe [znw.] nom
- leeghoofdje [het ~] nom
- dom gansje [het ~] nom
- domme gans [znw.] nom

nouille [le ~] nom

le nouille (propre à rien; con; fainéant; casse-cul; lambin; paresseux; misérable; emmerdeur; cloche; bon à rien; musard)
de lanterfanter; de geitenbreier; de nietsnut; de slampamper; de lamzak; de lammeling; de leegloper; slapkous; de lapzwans; de lijntrekker
- lanterfanter [de ~ (m)] nom
- geitenbreier [de ~ (m)] nom
- nietsnut [de ~ (m)] nom
- slampamper [de ~ (m)] nom
- lamzak [de ~ (m)] nom
- lammeling [de ~ (m)] nom
- leegloper [de ~ (m)] nom
- slapkous [znw.] nom
- lapzwans [de ~] nom
- lijntrekker [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for nouille:

Noun	Related Translations	Other Translations
dom gansje	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
dom wicht	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
domkop	abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne	crétin; gros bêta; imbécile; nigaud; sot
domme gans	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
domme koe	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
dommerik	abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne	fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
domoor	abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
druiloor	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
flierefluiter	abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
geitenbreier	bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
idioot	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	aliéné; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pitre; schnock; schnoque; sot; toqué; zouave; écervelé
kalfskop	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
lammeling	bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lamzak	bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lanterfant	abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
lanterfanter	abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lapzwans	abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
leeghoofdje	benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
leegloper	abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
lijntrekker	bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
nietsnut	bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
oen	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
onnozelaar	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	ballot; bécasse; bêta; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; âne
onnozele	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	ballot; bécasse; bêta; gros bêta; niais; nigaud; pauvre diable; âne
onnozele hals	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
rund	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	boeuf; bœuf; vache
schaapskop	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; ballot; benêt; bécasse; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; nigaud; pauvre diable; sot; âne
schapenkop	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
slampamper	abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
slapkous	bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
stommeling	abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
stommerd	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
stommerik	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
sufferd	abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne	abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
sufferdje	abruti; benêt; bonne poire; chouette; cloche; connard; crétin; esprit vide; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; noix; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
sukkel	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; bêta; chiffe; crétin; dadais; flandrin; idiot; imbécile; lambin; malheureux; mufle; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; retardataire; tire-au-flanc; traînard
sul	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne	abruti; benêt; bêta; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
uilskuiken	abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne	abruti; bêta; crétin; idiot; imbécile
Adjective	Related Translations	Other Translations
idioot		absurde; bariolé; bête; cinglé; d'une manière imbécile; de façon irrationnelle; dingue; débile; débile mentale; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; handicapé; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; loufoque; perturbé; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé; état obtus

Synonyms for "nouille":

benêt; sot; niais; nigaud; naïf; balourd; dadais; simplet; innocent; toquard; pâte

Wiktionary Translations for nouille:

nouille

noun

Pâte alimentaire
- nouille → noedels

Cross Translation:

From	To	Via
• nouille	→ noedel	↔ noodle — string or strip of pasta
• nouille	→ schudde	↔ Schote — salopp: törichter, einfältiger Mensch

Remove Ads

Translate nouille from French to Dutch

Detailed Translations for nouille from French to Dutch

nouille:

nouille [la ~] nom

la nouille (idiot; crétin; tête de veau; imbécile; gros malin; âne; abruti; sot; pauvre diable; noix; niais; gros bêta; bêta; nigaud; tête d'oeuf)

la nouille (imbécile; crétin; chouette; sot; gros bêta; hibou; triple buse; oie blanche; âne; mulet; abruti; nigaud; tête d'oeuf)

la nouille (fainéant; paresseux; misérable; abruti; fêtard; cloche)

la nouille (esprit vide; imbécile; connard; benêt; cloche; âne; noix; nigaud; bonne poire; tête d'oeuf; oie blanche)

nouille [le ~] nom

le nouille (propre à rien; con; fainéant; casse-cul; lambin; paresseux; misérable; emmerdeur; cloche; bon à rien; musard)

Translation Matrix for nouille:

Synonyms for "nouille":

Wiktionary Translations for nouille: