Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate nouvelle

Translate nouvelle from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. nouvelle:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for nouvelle from French to Dutch

nouvelle:

nouvelle [la ~] nom

  1. la nouvelle (actualité; avis; annonce)
    het nieuws; het journaal
  2. la nouvelle (actualité; journal; infos; bulletin d'informations)
    het nieuwsbericht; het nieuws
  3. la nouvelle
    het bericht; de tijding
  4. la nouvelle
    de novelle
  5. la nouvelle (communication; message; mention; )
    de mededeling; de boodschap; het bericht; de vermelding; de uitspraak; de opgave; gewag; de melding; de verwittiging; de tijding; de bekendmaking; het relaas
  6. la nouvelle (message; annonce; communication; )
    de aankondiging; het bericht; de melding
  7. la nouvelle (information officieuse)
    de mare; officieus bericht

Translation Matrix for nouvelle:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankondiging annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle annonce; annonce publicitaire; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication
bekendmaking annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi affichage; annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation
bericht annonce; appel; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi article; bulletin mensuel; compte rendu; document; exposé; feuille mensuelle; hebdomadaire; magazine; magazine mensuel; message; présentation; publication; périodique; rapport; revue
boodschap annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi achat; acquisition; emplette
gewag annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
journaal actualité; annonce; avis; nouvelle feuille; journal; livre de bord
mare information officieuse; nouvelle
mededeling annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi annonce; appel; avertissement; avis; communication; décret; faire-part; mise au courant; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement
melding annonce; appel; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi alerte; annonce; attestation; déclaration; décret; dénonciation; déposition; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; présentation; publication
nieuws actualité; annonce; avis; bulletin d'informations; infos; journal; nouvelle actualité; infos; journal télévisé
nieuwsbericht actualité; bulletin d'informations; infos; journal; nouvelle
novelle nouvelle
officieus bericht information officieuse; nouvelle
opgave annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi dilemme; exercise; inscription; liste; problème; question; résignation; tâche; tâche scolaire; épreuve
relaas annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
tijding annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
uitspraak annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi articulation; attestation; déclaration; déposition; jugement; prononciation; sentence; témoignage; verdict
vermelding annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi entrée
verwittiging annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi appel; avertissement; avis; communication; faire-part; mise au courant; renseignement

Synonyms for "nouvelle":


Wiktionary Translations for nouvelle:

nouvelle
noun
  1. Genre littéraire basé sur un récit de fiction court en prose
nouvelle
noun
  1. bericht
  2. een verslag van een waargebeurde of verzonnen gebeurtenis
adjective
  1. recentelijk gemaakt
  2. recentelijk ontdekt
  3. huidige
  4. onderscheidt nieuwere namen van oudere
  5. in originele staat
  6. vreemd, onbekend
  7. recentelijk aangekomen of opgedoken
Cross Translation:
FromToVia
• nouvelle → nieuw; vers ↔ fresh — new or clean
• nouvelle → nieuw ↔ novel — new, original, especially in an interesting way
• nouvelle → novelle ↔ novella — a short novel
• nouvelle → kort verhaal ↔ short story — work of fiction
• nouvelle → kond ↔ Kunde — va.|, poetisch: Nachricht

Related Translations for nouvelle







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0758 seconds
Page rendered in 1.0 seconds